Martynka księżniczka i rycerz
Tytuł oryginału: "Martine princesses et chevaliers, ".
Odpowiedzialność: | tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. |
Hasła: | Martynka (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Zabawa Opowiadania i nowele Literatura belgijska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Publicat, copyright 2006. |
Opis fizyczny: | [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Twórcy: | Chotomska, Wanda. (1929-2017). Tłumaczenie Marlier, Marcel. (1930-2011). Ilustracje |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
Powiązane zestawienia: | O księżniczkach, królewnach |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 29
ul. Konarskiego Stanisława 6
Pozycja niedostępna
Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a
Wyp. nr 114
ul. Powstańców Śląskich 17
Wyp. nr 114
ul. Powstańców Śląskich 17
Wyp. nr 119
ul. Gen. T. Pełczyńskiego 28c
Notka biograficzna:
Delahaye, Gilbert
Pisarz belgijski, najlepiej znany jest z serii książek pt. "Martynka" ilustrowanych przez Marcela Marliera .
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/35754/gilbert-delahaye
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Martynka można czytać w dowolnym porządku:
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadańMartynka i przygody od środy; Martynka i czarownica; Martynka spadła z roweru; Martynka tańczy; Martynka w wesołym miasteczku; Martynka bawi się w teatr; Martynka i osiołek Wesołek; Martynka na biwaku. |
Martynka : wielkanocne pomysły zilustrowane krok po krokuZapraszamy do wielkanocnej pracowni Martynki - bohaterki serii bestsellerowych książek.Ze zwykłych materiałów oraz opisanych i zilustrowanych instrukcji krok po kroku, dzieci z niewielką pomocą osoby dorosłej wyczarują piękne ozdoby na Wielkanoc - papierowe wiosenne kwiaty, kolorowe jajka, zajączki, doniczkowe dzwonki, a także słodkie [...] |
Martynka bawi się w mamę |
Martynka bawi się w teatrTyt. oryg.: "Martine fáit du théâtre ". |
Martynka chroni przyrodęTyt. oryg.: "Martine protege la nature ". |
Martynka i 40 kuchcikówTyt. oryg.: "Martine et les marmitons ". |
Martynka i arka NoegoTyt. oryg.: "Martine l`arche de Noé". |
Martynka i braciszekBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka i czarownicaBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka i cztery pory rokuBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka i Dzień MamyTyt. oryg.: "Martine f~1ete maman". |
Martynka i GwiazdkaTyt. oryg.: Martine la nuit de Noël |
Martynka i jej mały świat |
Martynka i kłopoty z bratemTyt. oryg.: "Martine j`adore mon frére!... ". |
Martynka i króliczekTyt. oryg.: "Martine dans la foret". |
Martynka i kucykTyt. oryg.: "Martine un amor de poney". |
Martynka i osiołek WesołekTyt. oryg.: "Martine et l`âne cadichon". |
Martynka i pies BohaterTyt. oryg.: "Martine et un chien du tonnerre ". |
Martynka i pies na medalBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka i przeprowadzkaTyt. oryg.: "Martine va déménager". |
Martynka i przygody od środy |
Martynka i same niespodziankiBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka i Święto KwiatówTyt. oryg.: "Martine á la fete des fleurs ". |
Martynka i tajemniczy książęTyt. oryg.: "Martine et le prince mysterieux ". |
Martynka i wielkie sprzątanieTyt. oryg.: "Martine ~0a la maison". |
Martynka i wróbelekTyt. oryg.: "Martine et son ami le moineau". |
Martynka idzie na balBestseller w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka jest choraTyt. oryg.: "Martine est malade". |
Martynka księżniczka i rycerzTyt. oryg.: "Martine princesses et chevaliers". |
Martynka leci balonemTyt. oryg.: "Martine en montgolfi~0ere". |
Martynka ma urodziny |
Martynka na biwakuTyt. oryg.: "Martine fait du camping". |
Martynka na statkuTyt. oryg.: "Martine en bateau ". |
Martynka na wsiTyt. oryg.: "Martine a la ferme ". |
Martynka opowiada historyjki o zwierzątkachMartynka zaprasza do świata ciepłych opowieści o przygodach sympatycznych zwierzątek. Poznajcie rozbrykanych braci - Puszka i Florka, najgrzeczniejszą z gęsi oraz jej wiernego przyjaciela, królika Tofika i jego niezwykły skarb, ciekawskiego Pi, a także dzielnego jak rycerze Igiełkę. |
Martynka pod żaglamiTyt. oryg.: "Martine fait de la voile ". |
Martynka poznaje muzykęTyt. oryg.: "Martine découvre la musique". |
Martynka poznaje ptaki |
Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadańZabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł [...] |
Martynka spadła z roweruTyt. oryg.: "Martine L`accident". |
Martynka szuka PufkaTyt. oryg.: "Martine a perdu son chien". |
Martynka tańczyBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka u cioci LusiTyt. oryg.: "Martine chez tante Lucie". |
Martynka uczy się pływać |
Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadańZabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. |
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadańZabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. |
Martynka w krainie jeziorTyt. oryg.: "Martine un mercredi pas comme les autres". |
Martynka w kuchniTyt. oryg.: "Martine fait la cuisine". |
Martynka w ogrodzieTyt. oryg.: "Martine embellit son jardin". |
Martynka w parkuTyt. oryg.: "Martine au parc ". |
Martynka w pociąguTyt. oryg.: "Martine prend le train ". |
Martynka w podróżyTyt. oryg.: "Martine en voyage". |
Martynka w samolocieBestseller w w wielu krajach świata. Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. |
Martynka w szkoleTyt. oryg.: "Martine a l`école ". |
Martynka w wesołym miasteczkuTyt. oryg.: "Martine ~0a la foire". |
Martynka w zooTyt. oryg.: "Martine au zoo". |
Martynka wsiada na konia |
Martynka zajmuje się dziećmiTyt. oryg.: "Martine baby-sitter". |
Kochana mamusiaWyjątkowa kolekcja Martynka. Moje czytanki zachęci dzieci do samodzielnego czytania! |
Martynka : moje robótki : 100% pomysłów dla dziewczynekZapraszamy do pracowni Martynki - bohaterki serii bestsellerowych książek!Stwórz z Martynką bransoletki, kartki, papierowe kwiaty, zamek dla księżniczek, ozdobne pudełka i wiele innych magicznych przedmiotów. Instrukcje, opisane i zilustrowane krok po kroku, pozwolą dziewczynkom samodzielnie wykonać przedstawione w książce projekty. |
Martynka : twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadańCiekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję [...] |
Martynka : Księga przygódKlasyka światowej literatury dla dzieci - Martynka od pokoleń wzrusza, bawi i uczy. Pełne uroku realistyczne ilustracje, mądre przesłanie oraz teksty, do których czytelnicy chcą wracać i wracać. Świat Martynki to przestrzeń pozytywnych emocji i wzajemnej pomocy. Bohaterowie wspólnie radzą sobie z problemami, zawsze zmierzając do [...] |
Martynka kocha zwierzaki : 6 fascynujących opowiadańPięknem, realistyczne ilustracje oraz pełne niespodzianek opowiadania z pozytywnym przesłaniem tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. 6 wspaniałych historii o przygodach Martynki i jej przyjaciół: króliczków, pieska, kucyka, kotków, wróbelka i osiołka. Klasyka światowej literatury dla dzieci. |
Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadańCiekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję [...] |
Martynka : cztery pory roku : opowiadania i pomysłowe projektyCztery pory roku z Martynką to twórcza podróż przez wiosnę, lato, jesień i zimę w towarzystwie ulubionej bohaterki. W książce: - historyjki pełne przygód - pomysły na samodzielne wykonane ozdoby na każdą porę roku - przepisy na sezonowe smakołyki! |
Martynka poznaje czasRok, pory roku, miesiące, dni tygodnia, pory dnia, godziny...Wszystko, czego dzieci uczą się o czasie. Książka edukacyjna z Martynką jako przewodniczką oraz z pięknymi ilustracjami Marcela Marliera. W książce znajdziesz także grę, dzięki której dziecko sprawdzi swoją wiedzę o czasie oraz zegar do ćwiczenia umiejętności [...] |
Martynka księżniczkąKurtyna w górę. Czas na przedstawienie. Księżniczka Martynka leży w swej komnacie, zupełnie jak Śpiąca Królewna. Nagle w drzwiach staje książę. Książka z ilustracjami przestrzennymi, które sprawiają, że ten piękny sen trwa nadal. |