Kraj, gdzie nigdy się nie umiera
Tyt. oryg.: "Il paese dove non si muore mai ".
Czy to zły sen? Nie, to tylko Albania. Książka Orneli Vorpsi to dramatyczna i ironiczna zarazem opowieść o albańskiej codzienności, na którą składają się dwa terrory: ten komunistyczny i drugi, nie mniej uciążliwy, terror kultury. Obydwa okazują się nieludzkie. Bywają przyczyną tragedii, dramatów, pchają niepokornych nawet ku śmierci.Książka napisana jest z perspektywy młodej
dziewczyny. Moment wkraczania w kobiecość, dorosłość to także chwila przekroczenia progu rzeczywistości przenikniętej kulturowymi stereotypami i specyficzną wizją płci. Narasta krytycyzm, a ironia staje się sposobem na przetrwanie.Prosty, subtelny język staje się adekwatnym narzędziem do opowiedzenia tej osobistej, nieco onirycznej i tragicznej zarazem albańskiej historii. "Jesteśmy w Albanii, tutaj nie ma żartów".
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Ornela Vorpsi ; przeł. Joanna Ugniewska. |
Seria: | Inna Europa Inna Literatura |
Hasła: | Powieść albańska - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. |
Opis fizyczny: | 114, [5] s. ; 20 cm. |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie psychologiczne Powieść i opowiadanie o tematyce społecznej |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Vorpsi, Ornela
Albańska artystka i pisarka Ornela Vorpsi urodziła się w Tiranie w 1968 roku. Studiowała sztukę w Tiranie i Mediolanie. Polskim czytelnikom znana jest jej książka Kraj, gdzie nigdy się nie umiera Czarne 2008, za którą otrzymała wiele włoskich nagród literackich, m.in. Premio Grinzane Cavour i Premio Internazionale Viareggio Versilia. Ornela Vorpsi mieszka w Paryżu. Pisze po włosku.
Źródło: https://czarne.com.pl/katalog/autorzy/ornela-vorpsi
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Albania i Izrael należy czytać w określonej kolejności:
Tom 1 Kraj, gdzie nigdy się nie umieraCzy to zły sen? Nie, to tylko Albania. Książka Orneli Vorpsi to dramatyczna i ironiczna zarazem opowieść o albańskiej codzienności, na którą składają się dwa terrory: ten komunistyczny i drugi, nie mniej uciążliwy, terror kultury. Obydwa okazują się nieludzkie. Bywają przyczyną tragedii, dramatów, pchają niepokornych nawet ku [...] |
Tom 2 Ręka, której nie kąsaszZamiast opasłej powieści - zaledwie kilkadziesiąt stron. Zamiast wciągającej fabuły - urzekająca opowieść o najważniejszych rzeczach: zapachach, smakach dzieciństwa, powiedzeniach babki, a także o historii i niedawnych konfliktach bałkańskich. |