STATYSTYKI
Logowań: 6474338
W tym dziś: 81
Zamówienia: 517
Przypisany awatar: 3713
Wysłanych SMSów: 43266
Karty z QRCode: 24261
Wypożyczenia ebooków: 6567
Wypożyczenia e-kmow: 1367
Wypożyczenia e-prasa: 3935
Schowki (łącznie): 188369
Największy schowek: 13171
Korzystających z nich: 11146
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1083
Oczekujących na zapis: 1
Przewieźliśmy pozycji: 66359
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ2
Logowań na konto: 717598
Prolongat pozycji: 179466
Przeszukań po kodzie: 49102
Bękart ze Stambułu
Tytuł oryginału: "The bastard of Istanbul, ".
Turcja:
Dziewiętnastoletnia zbuntowana Asya, jej piękna matka Zeliha, ukrywająca przed wszystkimi, kto jest ojcem dziewczyny, religijna ciocia Banu, zwariowana ciocia Cevriye oraz najstarsza w rodzinie Mateńka. W rodzinie Kazanci ostały się głównie kobiety - mężczyźni za sprawą tajemnej klątwy nie dożywają czterdziestki.
Stany Zjednoczone:
Dziewiętnastoletnia zbuntowana Armanusz o
armeńskich korzeniach, jej ciepła, nieco histeryczna matka Rose oraz ojczym - turecki emigrant, Mustafa, uciekający przed demonami przeszłości i przeznaczeniem. Te dwie rodziny spotkają się za sprawą niezwykłego splotu okoliczności - pasierbica Mustafy, Armanusz, wyrusza na poszukiwanie swoich korzeni do Stambułu.
Zatrzymuje się u rodziny ojczyma, w domu pań Kazanci, co doprowadza do wielu nieprzewidzianych wydarzeń, które na zawsze odmienią losy bohaterów.
| Odpowiedzialność: | Elif Şafak ; przełożył Michał Kłobukowski. |
| Hasła: | Matki i córki Sekrety rodzinne Turcja Powieść obyczajowa Literatura turecka |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. |
| Opis fizyczny: | 448, [5] stron ; 22 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2007 r. |
| Twórcy: | Kłobukowski, Michał. (1951- ). Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie obyczajowe |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 38
ul. Konarskiego Stanisława 6
Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Şafak, Elif
ur. 1971 – uznawana przez krytykę światową za drugą po Orhanie Pamuku, literacka gwiazdę znad Bosforu. Mieszka w Stambule i Londynie.
Źródło: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Obyczajowa:
Komentarze (2)
Wysłany: 2012-06-06 15:24:05
Dwie rodziny, jedna historia, ale widziana inaczej. Przez jedną, ormiańską rozpamiętywana i będaca źródłem stałego bólu (uzasadnionego), dla drugiej, tureckiej - zapomniana, zepchnięta do podświadomości. Ale jak bardzo by się nie chciało myśleć o przeszłości, ona powraca, wymaga jakiegoś katharsis, po którym życie może będzie lepsze. I jeszcze jedno: każdy naród ma swoje traumy i swoje trupy w szafie - żaden nie jest pod tym względem wyjątkowy.
Margarytka
Posty: 114
Wysłany: 2012-12-17 14:11:56
Doskonała lektura. Zaskakująca i barwna. GORĄCO POLECAM !