Wyprawa na zakupy
Tytuł oryginału: "Caillou : Shopping trip,".
Dzięki serii Mały odkrywca dzieci poznają swoje uczucia oraz dowiadują się, jak sobie z nimi radzić.
Podczas wizyty z mamą w sklepie, Kajtuś postanawia zrobić zakupy na własną rękę.
Odpowiedzialność: | tekst: Nicole Nadeau ; ilustracje Pierre Brignaud ; kolory: Marcel Depratto ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Aleksandra Panak]. |
Seria: | Kajtuś. Mały odkrywca |
Hasła: | Zakupy Opowiadania i nowele Literatura kanadyjska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Rea, [2012]. |
Opis fizyczny: | [24] strony ; ilustracje ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2012 r. |
Twórcy: | Brignaud, Pierre. (1959- ). Ilustracje Depratto, Marcel. Ilustracje Panak, Aleksandra. Tłumaczenie |
Przeznaczenie: | Dla dzieci od 3 lat. |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Kamyczek/Kajtuś można czytać w dowolnym porządku:
Badacz dżungliPrzyjaciółka Kajtusia, Sara, bawi się szkłem powiększającym. Pokazuje Kajtusiowi jak patrząc przez takie szkło wszystko wydaje się większe. Kajtuś zostanie dzielnym badaczem dżungli. |
Bez trzymankiKajtuś próbuje jazdy na rowerze bez trzymanki. Niestety kończy się to upadkiem. |
Co to za dziwne odgłosy?Kajtuś słyszy dziwny hałas i nie może zasnąć. Mama i tata pomagają mu zrozumieć skąd się biorą te odgłosy, aby Kajtuś mógł spać spokojnie. |
Dobrych snów!Tyt. oryg.: Caillou, good night! |
Gdzie jest Gilbert?Po zniknięciu Gilberta, Kajtuś i mama w całym domu szukają wskazówek, które pomogą w odnalezieniu kryjówki kota. |
Kajtuś : na nocniczkuW tej serii książeczek Kajtuś pomaga swoim rówieśnikom w przeżywaniu najważniejszych chwil dzieciństwa! |
Kajtuś : pożegnanie ze smoczkiemW tej serii książeczek Kajtuś pomaga swoim rówieśnikom w przeżywaniu najważniejszych chwil dzieciństwa! |
Kajtuś karmi ptaszkiKajtuś idzie z babcią do parku karmić ptaszki. Babcia pokazuje mu, jak obchodzić się z pierzastymi przyjaciółmi. |
Książę i smokTyt. oryg.: Caillou, the prince and the dragon |
Kajtuś leci samolotemKajtuś po raz pierwszy leci samolotem na wakacje. |
Kajtuś opiekuje się RóziąKiedy mama odpoczywa, Kajtuś opiekuje się swoją młodszą siostrą, Rózią. |
Kajtuś rozmawia przez telefonMama była przez cały ranek zajęta rozmową przez telefon, przez co Kajtuś czuje się opuszczony. Babcia zaprasza wszystkich do siebie. W pewnej chwili u babci też zadzwonił telefon! |
Kajtuś u dentystyŚwiat poza domem budzi u małego dziecka uzasadniony lęk, ale odkrywanie go razem z rodzicami to wielka radość. Kajtuś po raz pierwszy idzie do dentysty! |
Kajtuś w przedszkoluDzięki serii Mały odkrywca dzieci poznają swoje uczucia oraz dowiadują się, jak sobie z nimi radzić. Kajtuś spędza dzień w przedszkolu i uczy się żyć w grupie. |
KapitanKajtuś dostaje od dziadka prezent-niespodziankę, zdalnie sterowaną żaglówkę, którą wspólnie wypróbowują podczas zabawy w parku. Chłopiec uczy się, że wygrywanie jest równie ważne co dobra zabawa. |
Miła niespodziankaPodst. przekł.: Potty time |
Moi przyjaciele z przedszkolaKajtuś poznaje nowych przyjaciół podczas pierwszego dnia w przedszkolu. |
Moje narodziny |
Moje przedstawienieW przedszkolu Kajtusia będzie miało miejsce wyjątkowe wydarzenie. Leoś, Klementynka i Kajtuś szykują się, żeby wystąpić w przedstawieniu. |
Na rowerkuKajtuś ma kłopoty z nadążeniem za Sarą na rowerze, dlatego chce spróbować jazdy bez dodatkowych kół. Chłopiec uczy się, że na wszystko jest odpowiedni czas. |
Na zakupy |
Nowe butyKajtusiowi urosły stopy, więc mama zabiera chłopca na zakupy w poszukiwaniu nowych butów. |
OpiekunkaTyt. oryg.: Caillou, the babysitter |
Ostrożnie!Tyt. oryg.: Caillou, careful! |
Parada cyrkowaKajtuś jest zawiedziony, że cyrk przyjeżdża do miasta dopiero jutro. Tata poprawia mu humor wyjątkowym śniadaniem. |
Pospiesz się!Tyt. oryg.: Caillou, hurry up! |
Przebieranki z tatąKajtuś nie może znaleźć nic do ubrania, a tata proponuje zabawne rozwiązanie problemu. |
PrzedszkoleTyt. oryg.: Caillou, day care |
Szkolny autobusPrzyjaciółka Kajtusia, Sara, codziennie jeździ do szkoły dużym, żółłym aułobusem, aIe Kajtuś musi jeszcze trochę urosnąć zanim pójdzie do szkoły. Chłopiec nie może się doczekać przejażdżki szkoInym autobusem! |
W metrzeŚwiat poza domem budzi u małego dziecka lęk, ale odkrywanie go z rodzicami to wielka radość. Kamyczek po raz pierwszy jedzie metrem! |
W ogrodzieKajtuś pomaga dziadkowi w ogrodzie, hodując marchewki i świetnie się przy tym bawi. |
W zooKajtuś z rodzicami i siostrzyczką spędzają dzień w zoo. Kajtuś jest zachwycony wszystkimi spotkanymi tam zwierzętami i odkryciem, że mają one rodziny, tak jak on! |
Wesołych świąt!Podst. tł.: Merry Christmas |
WilkTyt. oryg.: Caillou, the wolf |
Wymyślony przyjacielKajtuś ma bardzo wyjątkowego przyjaciela. Ma na imię Jurek i jest wymyślonym przyjacielem. Razem wesoło spędzają czas. Czasem zbyt wesoło! |
Zawsze będę Cię kochaćPodst. przekł.: I will always love you |