Czas motyli
Tytuł oryginału: "In the time of the butterflies, ".
Siostry Mirabal - tytułowe - Motyle to bohaterki narodowe na Dominikanie. Zaangażowały się w walkę o wolność w czasach krwawej dyktatury Rafaela Trujillo. Trzy z czterech sióstr zapłaciły za to najwyższą cenę.
Julia Alvarez - urodzona w 1950 roku amerykańska pisarka, eseistka i poetka dominikańskiego pochodzenia - pasjonująco odtwarza historię ich życia, świat uczuć i wartości, a
także egzotyczne realia Dominikany. Charyzmatyczne, pełne pasji i zaangażowania bohaterki zjednały sobie sympatię i uznanie tysięcy kobiet na całym świecie.
Powieść Julii Alvarez stała się światowym bestsellerem i przetłumaczono ją na szesnaście języków. Książka była nominowana do prestiżowej nagrody National Book Critics Circle Award. Została także zekranizowana, a w filmie wystąpili m.in. Salma Hayek i Edward James Olmos.
W 1999 roku ONZ ustanowiło 25 listopada Międzynarodowym Dniem Eliminacji Przemocy wobec Kobiet, by uczcić rocznicę brutalnego morderstwa trzech sióstr Mirabal.
Odpowiedzialność: | Julia Alvarez ; przełożyła Barbara Sieradz. |
Seria: | Seria Kaszmirowa |
Hasła: | Mirabal, Maria Teresa (1936-1960) Mirabal, Minerva (1926-1960) Mirabal, Patria (1924-1960) Trujillo Molina, Rafael Leonidas (1891-1961) Kobieta Zabójstwo polityczne Autorytaryzm (politologia) Dominikana Powieść biograficzna Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Black Publishing, 2014. |
Opis fizyczny: | 422, [2] strony ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1994 r. |
Twórcy: | Sieradz, Barbara. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie o tematyce społecznej Biografie i pamiętniki ofiar przemocy Książki zekranizowane (jako filmy lub seriale) Historia Ameryki Południowej i Środkowej |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a
Wyp. nr 114
ul. Powstańców Śląskich 17
Notka biograficzna:
Alvarez, Julia
ur. 27 marca 1950 r. Jest amerykańsko-amerykańską poetką, powieściopisarką i eseistką. Zyskała na znaczeniu dzięki powieściom „ Jak dziewczyny z Garcii straciły akcent” 1991, „ W czasie motyli” 1994 i „ Yo!”. 1997. Publikowała jako poeta Homecoming 1984 i The Woman I Kept to Myself 2004, a jako eseistka autobiograficzna kompilacja Something to Declare 1998. Wielu krytyków literackich uważa ją za jedną z najważniejszych pisarek latynoskich i odniosła krytyczny i komercyjny sukces w skali międzynarodowej.
Źródło: https://translate.google.pl/translate?hlpl&slen&uhttps://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Alvarez&prevsearch
Tomek83
Posty: 555
Wysłany: 2014-05-02 11:06:30
Wystawiam tej książce opinię negatywną z tego względu, że zawsze kiedy sięgam po książki z podtekstem polityczno-historycznym, to waśnie tego kontekstu i tej wiedzy szukam.
W "Czasie motyli" wątki rewolucjonistyczne na Dominikanie zostały ledwie muśnięte, a o działalności rewolucyjnej tytułowych "Motyli" - dominikańskich bohaterek narodowych nie ma w zasadzie nic.
Ale nawet jeśli ktoś nie szuka takich wątków, to poza codziennym, rodzinnym i nudnym życiem w tej książce naprawdę nie ma nic.