Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Bemowo - KATALOG

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy BEMOWO m.st. Warszawy

book
bookbook

Czy jesteś tchórzem, Albercie?

Tytuł oryginału: "Är du feg, Alfons, ?berg?, ".

Autor: Bergström, Gunilla

   Notka biograficzna  



Na podwórku dzieci czasem kłÃ³cą się i biją. W zerówce tak samo. Ale Albert się nie bije. Nie znaczy to wcale, że jest grzeczniejszy od innych dzieci. Po prostu nie znosi awantur i bójek.

Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - Willi Wiberg, a w Finlandii - Mikko Mallikas, to zwyczajny chłopiec, w którym dzieci rozpoznają swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.


Odpowiedzialność:Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska.
Hasła:Albert Albertson (postać fikcyjna)
Rodzina
Ojcowie i synowie
Opowiadania i nowele
Literatura szwedzka
Adres wydawniczy:Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014.
Opis fizyczny:[28] stron : ilustracje ; 24 cm.
Uwagi:Stanowi część cyklu o Albercie.
Forma gatunek:Książki. Proza.
Powstanie dzieła:1981 r.
Twórcy:Skalska, Katarzyna. Tłumaczenie

Odbiorcy:Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
PowiÄ…zane zestawienia:Dom, rodzina, relacje z rodzicami
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz
Inne pozycje z serii

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 29
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: I
Numer inw.: 37937
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 092531
do dnia: 2024-04-15
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a

Sygnatura: KÄ„CIK: I
Numer inw.: 41377
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 102576
do dnia: 2024-04-25
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj


Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:

bookbook



Notka biograficzna:

book

Bergström, Gunilla

Gunilla Elisabet Dukure Bergström ur. 3 lipca 1942 w Göteborgu – szwedzka pisarka, ilustratorka i dziennikarka, autorka ok. 40 książek dla dzieci, w tym serii o Alfonsie Åbergu w polskim tłumaczeniu: Albercie Albertsonie. Ukończyła studia dziennikarskie w Göteborgu w 1966 r. i zaczęła pracować w Aftonbladet. W 1971 zadebiutowała książką Mias pappa flyttar o dziewczynce, której rodzice są w separacji. W 1972 opublikowała pierwszą książkę z serii o Alfonsie w wersji polskiej – Albercie. Książka budziła zdziwienie tym, że chłopcem opiekuje się wyłącznie ojciec, [>>]




Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:

bookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbook



Nowości z działu Dzieci - dom - rodzina, przygody, radości, problemy:

bookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbook


Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.





Serie (cykl) Albert Albertson można czytać w dowolnym porządku:

book
Dobranoc, Albercie Alberstonie

Albert czasem trochę rozrabia, a czasem jest grzeczny.Dziś rozrabia, bo jest bardzo niezadowolony, że musi iść spać. - Tato, poczytaj mi książkę! - prosi.

book
Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie

"Kiedy tatusiowie chcą mieć spokój, nie za bardzo przejmują się tym, co robią dzieci. Dziś tak właśnie jest. Tata czyta gazetę. - Mogę się pobawić skrzynką z narzędziami? - pyta Albert. - Mmm mówi tata. - Ale uważaj na piłę." [Fragment książki] Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - [...]

book
Pospiesz siÄ™, Albercie

Albert szykuje się do przedszkola. - Jesteś gotowy? - woła tata z kuchni. - Jeszcze tylko sweter - mówi Albert i bierze sweter z krzesła. O, tu leży bluzka Lisy! Lisa to lalka Alberta. Ona też się przecież musi ubrać! - Albercie, idziesz? - woła znowu tata. - Tak, tylko jeszcze... [fragment książki] Albert Albertson, który w [...]

book
Sprytnie, Albercie

Albert jest w odwiedzinach u babci. Jego starsi kuzynowie też. Albert jest najmłodszy. Nie podoba mu się, że młodsi nie zawsze mogą się bawić z dużymi. - Jesteś za mały, nic nie rozumiesz - mówią starsi kuzynowie. Albert ma już tego dość. Czekajcie tylko! Dziś Albert zamierza to zmienić... Albert Albertson, który w Szwecji [...]

book
Albert i tajemniczy Molgan

Albertowi się nudzi, a tata nie ma czasu się z nim bawić. Na szczęście Albert ma jeszcze Molgana! Molgan to tajemniczy przyjaciel, który przychodzi wtedy, kiedy Albert go potrzebuje. Molgan jest tak tajemniczy, że tylko Albert może go zobaczyć. A jednak tata ma czasem dość Molgana.

book
Kto obroni Alberta?

Albert niedawno się przeprowadził i nie zna żadnych dzieci na nowym osiedlu. Z nikim się nie bawi. Chyba brak mu odwagi. Jest taki samotny! choć czasem odwiedza go Molgan, tajemniczy kolega, to jednak zawsze znika, kiedy Albert najbardziej go potrzebuje. Na szczęście pewnego dnia Albert kogoś poznaje... Albert Albertson, który w Szwecji [...]

book
Czy jesteś tchórzem Albercie?

Na podwórku dzieci czasem kłócą się i biją. W zerówce tak samo. Ale Albert się nie bije. Nie znaczy to wcale, że jest grzeczniejszy od innych dzieci. Po prostu nie znosi awantur i bójek.

book
Albert i potwór

Albert nie może się bawić ani spać. Pod jego łóżkiem zamieszkał potwór. Pojawił się tego dnia, kiedy Albert uderzył na podwórku młodszego chłopca. Albert musi coś zrobić, żeby potwór sobie poszedł. [fragment książki] Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - Willi Wiberg, a w Finlandii - [...]

book
Kto straszy, Albercie?

Albert nie wierzy w duchy, lecz czasem o tym zapomina. A strach ma wielkie oczy...

book
Co się stało z Albertem?

Albert jest już duży - jutro rozpoczyna szkołę. Tylko dlaczego nagle zrobił sie taki cichy i posłuszny? Tata domyśla się, że Alberta coś dręczy. Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - Willi Wiberg, a w Finlandii - Mikko Mallikas, to zwyczajny chłopiec, w którym dzieci rozpoznają swoje zachowania i [...]

book
Co cieszy Alberta

"Czy święta nie mogłyby trwać cały rok? Dlaczego muszą się kończyć? Albert i tata są załamani, nie chcą, by znów nastały zwyczajne dni, nie chcą wracać do przedszkola i do pracy. Tymczasem babcia jest w świetnym humorze. Czyżby miała na ten temat inne zdanie? Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w [...]

book
Albert i Mika

Albert lubi bawić się z Miką, kuzynką Wiktora. Właśnie zbudowali domek na drzewie, a Mika ma mnóstwo świetnych pomysłów, jak go urządzić. Jednak chłopaki w szkole śmieją się z Alberta, że bawi się z dziewczynami.

book
Hokus-pokus, Albercie

Czy czary naprawdę istnieją? Albert twierdzi, że spotkał prawdziwego czarodzieja. Jednak tata mu nie wierzy. Ale może istnieją czary, które nie są tylko sztuczkami? Czary, w które mogliby uwierzyć nawet tatusiowie?

book
Urodziny Alberta

Albert właśnie skończył sześć lat. Ciocia Fela postanawia zorganizować mu prawdziwe przyjęcie urodzinowe i z zapałem zabiera się do pracy. Tylko kto wie lepiej, kogo zaprosić i w co się bawić - Albert czy ciocia?

book
Wiąż, ile chcesz, Albercie

Albert ma pięć lat i właśnie nauczył się wiązać. Nareszcie tata nie musi się schylać, żeby zawiązać mu buty. Albert wiąże, związuje i przywiązuje wszystko, co się da. A teraz wymyślił coś specjalnego - wiązaną niespodziankę dla Wiktora i Miki. Co to będzie?

book
Albercie, ty złodzieju!

Koledzy i koleżanki wytykają Alberta palcami. Oskarżają go o coś, czego nie zrobił. Jak ma im udowodnić, że to nie on? Tak bardzo chciałby być znowu zwyczajnym Albertem, a nie tym, za kogo go uważają!

book
Opowiedz coÅ› strasznego, Albercie

Albert dostał pracę! Cały wieczór będzie nianią. Nakarmi Malucha, położy go spać i poczyta mu książkę na dobranoc. Okazuje się jednak, że to nie takie proste, bo Maluch chce wszystko SAM! W dodatku wcale nie chce słuchać historii o myszce ani o kurczaczku, tylko o.

book
Niech żyje tata Alberta!

Do urodzin taty został tylko jeden dzień. Albert ma zmartwienie. Chciałby dać tacie jakiś ładny prezent, ale nie wie, co by to mogło być. Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - Willi Wiberg, a w Finlandii - Mikko Mallikas, to zwyczajny chłopiec, w którym dzieci rozpoznają swoje zachowania i emocje [...]

book
Albert mówi NIE

Nie, Albert nie ma czasu! Nie przerwie zabawy tylko dlatego, że tata jest głodny. Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić! Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - Willi Wiberg, a w Finlandii - Mikko Mallikas, to zwyczajny chłopiec, w którym dzieci rozpoznają swoje zachowania i [...]

book
Albert w kosmosie

Albert chciałby być jak tata - dorosły i poważny. Jednak szybko o tym zapomina i zaczyna się bawić. Dziś udaje mu się w dodatku wciągnąć do zabawy tatę.A tata nawet nie podejrzewa, jak mu to wyjdzie na dobre! Albert Albertson, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, w Niemczech - Willi Wiberg, a w Finlandii - Mikko Mallikas, to [...]

book
Miny Alberta

Albert przegląda się w lustrze i patrzy na swoją fotografię. Zastanawia się nad tym, jak wygląda, kim jest. Ale przecież ma o wiele więcej twarzy niż widzi w lustrze czy na zdjęciu!

book
Albert i niewidzialne

Albert i Wiktor chcą się pobawić, ale nie wolno im wyciągać zabawek! Tata Alberta posprzątał dziś całe mieszkanie i nie chce, żeby znowu zrobił się bałagan. Albert i Wiktor nie przejmują się tym - potrafią się bawić bez zabawek w zabawy, których prawie nie widać. W każdym razie nie widzą ich tatusiowie. Albert Albertson, [...]