Gra cieni
Tytuł oryginału: "Schattenspiel, ".
David Bellino, pozbawiony skrupułów bogacz, otrzymuje anonimy z pogróżkami. Mężczyznę od lat prześladują lęki na jawie i koszmary we śnie. Tajemnicze wiadomości stają się pretekstem do konfrontacji z przeszłością.
David zaprasza na kolację czwórkę swoich dawnych przyjaciół. Ich drogi rozeszły się w tragicznych okolicznościach. O dziwo wszyscy przyjmują zaproszenie.
Goście chętnie rozprawią się z dręczącymi demonami, zrzucą z siebie balast przeszłości i wydostaną się z sieci niebezpiecznych namiętności i tajemnic...
Czy podczas spotkania David zdemaskuje tego kto pragnie jego śmierci?
Odpowiedzialność: | Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. |
Hasła: | Milionerzy Szantaż (prawo) Powieść Thriller Kryminał Literatura niemiecka |
Adres wydawniczy: | Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. |
Opis fizyczny: | 510, [1] strona ; 21 cm. |
Uwagi: | Na okładce: Wyrafinowana warstwa psychologiczna, pełna napięcia fabuła, sieć wzajemnych uwikłań... |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1991 r. |
Twórcy: | Kuczyńska-Szymala, Daria. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Thriller psychologiczny |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Link, Charlotte
Niemiecka pisarka, wydała łącznie 17 powieści, przetłumaczonych na kilkanascie języków i w samych Niemczech sprzedanych w liczbie ponad 12 milionów egzemplarzy. Jej wszystkie książki miesiącami gościły w ścisłych czołówkach list bestsellerów. Na podstawie kilku z nich nakręcono seriale telewizyjne. W 2007 roku została uhonorowana nagrodą Goldene Feder.
Mieszka wraz z rodziną i licznymi psami w Wiesbaden. Działa aktywnie w organizacji ochrony zwierząt PETA, a w sposób szczególny angażuje się w akcje ratowania i poprawy losu bezdomnych psów w Hiszpanii i w Turcji.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/19618/charlotte-link
Lamika
Posty: 611
Wysłany: 2016-04-06 12:08:42
Jedna z pierwszych powieści Charlotte Link (wyd. niem. 1993) i to widać. Niezbyt udana próba psychologizowania, co dało efekt papierowych, nieprawdziwych postaci. I jeszcze takie błędy konstrukcyjne, jak przyjęta konwencja, że każdy z podejrzanych opowiada prowadzącemu śledztwo kluczowe momenty swojego życia, od dzieciństwa począwszy, co jest wyjątkowo mało wiarygodne.
Nawiasem, jako ciekawostka: co to są rajstopy ze strasu - str. 453 (stras - sztuczny, syntetyczny diament) - błąd tłumaczki czy autorki ?
Da się przeczytać, ale bez satysfakcji.