STATYSTYKI
Logowań: 4927559
W tym dziś: 120
Zamówienia: 525
Przypisany awatar: 3192
Wysłanych SMSów: 113830
Karty z QRCode: 18078
Wypożyczenia ebooków: 6309
Wypożyczenia e-kmow: 1511
Wypożyczenia e-prasa: 4407
Schowki (łącznie): 136134
Największy schowek: 4560
Korzystających z nich: 9381
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1325
Oczekujących na zapis: 2
Przewieźliśmy pozycji: 79133
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 403993
Prolongat pozycji: 112350
Przeszukań po kodzie: 2971
Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka tells a story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony pie [pol./ang.]
Tyt. równol.: "Agnieszka tells a story ".
Tyt. równol.: "Cheer and harmony pie ".
Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce.
Lekturę ułatwi Ci przejrzysty, akapitowy układ tekstów polskiego i angielskiego - w łatwy sposób odnajdziesz odpowiedni fragment tekstu w drugim języku - oraz prosta narracja opowiadań, wybranych spośród klasyki literatury dziecięcej.
| Odpowiedzialność: | Joanna Papuzińska ; ilustrowała Magdalena Kozieł-Nowak ; tłumaczył [na angielski] Mateusz Lis. |
| Hasła: | Opowiadanie dziecięce polskie - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. |
| Wydanie: | Wyd. 1 w tej ed. |
| Opis fizyczny: | 45, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm. |
| Uwagi: | Na okł.: Wersja polsko-angielska. Tekst równol. pol., ang. |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Papuzińska, Joanna
Profesor zwyczajny nauk humanistycznych, wykładowca i pracownik naukowy UW, krytyk literacki, autorka wielu rozpraw dotyczących literatury dziecięcej. Ukończyła Wydział Dziennikarski na UW. Członek Zarządu Polskiej Sekcji IBBY. W 1996 otrzymała Nagrodę Ministra Kultury i Sztuki za działalność w dziedzinie upowszechniania kultury. Jest także laureatką Nagrody Pary Prezydenckiej Anny i Bronisława Komorowskich za wybitne osiągnięcia w twórczości dla dzieci i młodzieży w 25-leciu polskiej wolności. Prozaik i poetka. Jej twórczość dla dzieci charakteryzuje się łączeniem [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
