


Arystokratka w ukropie
Tytuł oryginału: "Aristokratka ve varu, ".
Pamiętnik surrealistyczny. Gwarancja czeskiego humoru.
Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów.
Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy...
Przeczytaj o wybornych perypetiach w czeskim stylu:
- jak fani Heleny Vondraczkowej demolowali zamkowe eksponaty,
- kto kolaborował z Himmlerem,
- czy szkolna wycieczka może napawać większą grozą niż martwa pokojówka w kominie?
Odpowiedzialność: | Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. |
Hasła: | Arystokracja Zamki i pałace Przedsiębiorstwo turystyczne Czechy Powieść Satyra Literatura czeska |
Adres wydawniczy: | Rudno : Stara Szkoła, [2016]. |
Opis fizyczny: | 211, [1] strona ; 20 cm. |
Uwagi: | Data wydania według www.bonito.pl. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2013 r. |
Twórcy: | Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie satyryczne |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 38
ul. Konarskiego Stanisława 6
Wyp. nr 119
ul. Gen. T. Pełczyńskiego 28c
Sygnatura: 821-3 czes.
Numer inw.: 26823
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2025-04-28
Notka biograficzna:

Boček, Evžen
Jest kasztelanem na zamku w Miloticach Morawy Południowe. Debiutował w 1999 roku pod pseudonimem Jan Bittner powieścią "Dziennik kasztelana". W 2012 roku ukazała się w Czechach "Ostatnia arystokratka", która zdobyła duże uznanie wśród czytelników. Dotychczas sprzedano ponad 70 tys. egz. powieści. W 2013 roku książka zdobyła nagrodę Miloslava Švandrlíka przyznawaną najzabawniejszej książce roku. Również w 2013 roku ukazała się jej kontynuacja – "Arystokratka w ukropie", która w Polsce ukaże się nakładem Starej Szkoły. Na przekór humorystycznemu tonowi opowieści [>>]
Komentarze (1)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Ostatnia arystokratka należy czytać w określonej kolejności:
![]() | Ostatnia arystokratkaChcesz podejrzeć osobliwy świat arystokracji, w którym bohaterowie są jak kukiełki zmagające się z rolami przypisanymi im przez historię? Chcesz miło spędzić czas, śmiejąc się i śmiejąc? |
![]() | Arystokratka w ukropiePamiętnik surrealistyczny. Gwarancja czeskiego humoru. |
![]() | Arystokratka na koniuTrzecia część literackiego sitcomu! Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany. Arystokratka Maria, kucharka pani Cicha, kasztelan Józef i ogrodnik pan Spock zapraszają na kolejną odsłonę swoich przygód. Błyskotliwe dialogi, [...] |
![]() | Arystokratka i fala przestępstw na zamku KostkaCzwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat! Spokój na zamku zostaje zakłócony. Personel musi zmierzyć się z falą przestępstw przetaczających się przez Kostkę. Czy w obliczu tak dramatycznych wydarzeń można zachować dobry humor? Oczywiście! Nowi bohaterowie, nowe wątki i kolejna dawka doskonałej [...] |
![]() | Arystokratka pod ostrzałem miłości. Vol. 1Minął już prawie rok, odkąd amerykańska rodzina Kostków odzyskała swój zamek rodowy w Czechach. Seria komediowa poświęcona perypetiom Marii, czyli ostatniej arystokratki, powoli zbliża się do końca. Jednak do rozwikłania pozostaje jeszcze najważniejsza kwestia: sercowa. Maria znalazła się na miłosnym rozdrożu. Czy powinna [...] |
![]() | Arystokratka pod ostrzałem miłości. Vol. 2Wszystko wskazuje na to, że oddajemy w Wasze ręce ostatni tom serii komediowej poświęconej perypetiom Marii Kostki z Kostki, czyli ostatniej arystokratki. Zamkowe życie podglądaliśmy przez okrągły rok i wraz z bohaterami tej szalonej opowieści przeżyliśmy wiele zwariowanych przygód. Zadbała o to pani Cicha, nieszczędząca sobie i [...] |
Lamika
Posty: 622
Wysłany: 2018-05-26 16:36:06
Druga część trylogii. Mimo, ze wciąż zabawna, to występuje tu uciążliwość nadmiaru
Autor widać uznał, że skoro pisze wesołą opowiastkę z elementami satyry, to musi to zaznaczyć w każdym, dosłownie każdym zdaniu. Akcja w zasadzie tkwi w miejscu, natomiast perypetie właścicieli zamku z turystami zaczynają się powtarzać i w ogólnej "wesołości" gubią się celne i naprawdę śmieszne uwagi i sytuacje.