Felix Austria
Tyt. oryg.: "Fel?ks Avstr?â ".
"Jestem żylasta, smagła i bystra, mocna jak chłop, zupełnie nieładna" - tak pisze o sobie Stefania Czorneńko, zaradna i rezolutna Rusinka, która gotuje lepiej niż kucharz Najjaśniejszego Cesarza Ferdynanda.
Sensem jej istnienia jest wiernie i z oddaniem służyć Adeli, córce doktora, który przygarnął ją do siebie po pożarze rodzinnego domu, oszczędzając tym samym tragicznego losu sieroty.
Felix Austria to osobiste zapiski Stefci, kochającej jak nikt inny w całym Stanisławowie i brawurowo opisuje perypetie swoje i ukochanej pani, rodzinne sprzeczki i miejskie ploteczki, występy iluzjonisty Thorna i budzące niepokój kradzieże.
Jej opowieść to ciepła, dowcipna i znakomicie napisana historia dnia codziennego na austro-węgierskiej prowincji z wątkiem miłosnym w tle.
Odpowiedzialność: | Sofija Andruhovič ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. |
Hasła: | Powieść ukraińska - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. |
Opis fizyczny: | 278, [10] s. ; 21 cm. |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie o tematyce społecznej Powieść obyczajowa (z historią w tle) Literatura ukraińska w języku polskim |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Andruhovič, Sofiâ
Sofija Andruchowycz ur. 1982 – ukraińska pisarka, tłumaczka i publicystka. Autorka książek Lato Mileny 2002, Starzy ludzie 2003, Kobiety ich mężczyzn 2005, wydanie polskie 2007, Siomga 2007, wydanie polskie 2009. Współredaktorka pisma „Czetwer”, tłumaczka książek Manueli Gretkowskiej, J. K. Rowling, Nicka Daviesa, Gregora Dallasa, Petera Taylora, Jennifer Egan oraz Ayn Rend. Stypendystka polsko-niemieckiego projektu stypendialnego „Homines Urbani” i programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP „Gaude Polonia”. Laureatka m.in. nagrody literackiej [>>]