Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy BEMOWO m.st. Warszawy

book
bookbook

Tajemnica Leili

Tytuł oryginału: "Leila`s secret ".

Autor: Karimi, Kooshyar

   Notka biograficzna  



W fundamentalistycznym Iranie ciąża jest często wyrokiem śmierci.
Urodzony w slumsach z ojca muzułmanina i matki Żydówki, Kooshyar Karimi zdobył wykształcenie i został odnoszącym sukcesy lekarzem, nagradzanym pisarzem oraz uwielbiającym swoją córkę ojcem. Mógł prowadzić wygodne życie, ale nie pozwoliło mu na to sumienie - nie potrafił odmawiać niezamężnym kobietom,

błagającym go, by uratował ich życie, dokonując zabiegu przerwania ciąży, w przeciwnym wypadku kobiety te czekała śmierć przez ukamienowanie.
Jedną z nich jest dwudziestodwuletnia Leila. Piękna, inteligentna, pełna życia, pragnie studiować na uniwersytecie, ale jej surowo przestrzegająca nakazów wiary rodzina nie wyraża na to zgody. Wracając pewnego dnia z biblioteki - każde wyjście z domu wymaga specjalnego pozwolenia - Leila zakochuje się w przystojnym właścicielu butiku...
Kooshyar uratował niezliczoną ilość kobiet, Leila jednak szuka jego pomocy z innego powodu, takiego, który będzie go dręczył przez lata i zainspiruje do podjęcia niemożliwej misji, kiedy uda mu się uciec z Iranu i po wielkich trudach osiąść w odległej Australii.
Tajemnica Leili to książka fascynująca i wzruszająca, przedstawia codzienne życie kobiet w kraju, gdzie miłość może być przestępstwem. Jednakże pomimo całego swego tragizmu ta niezapomniana lektura paradoksalnie podnosi czytelników na duchu, autor przekazuje nam bowiem nadzieję, że my sami - i opowiadane przez nas historie - możemy przeciwstawić się złu.

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:Kooshyar Karimi ; przełożyła Alina Siewior-Kuś.
Hasła:Kobieta
Życie codzienne
Iran
Powieść
Literatura irańska Literatura australijska
Adres wydawniczy:Warszawa : Prószyński Media, 2017.
Opis fizyczny:372, [3] s. ; 20 cm.
Uwagi:Na okładce: Prawdziwa historia kobiet, którym grozi egzekucja za zajście w ciążę lub utratę dziewidzctwa poza związkiem małżeńskim.
Forma gatunek:Książki. Proza.
Powstanie dzieła:2015 r.
Twórcy:Siewior-Kuś, Alina. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Sytuacja społeczna kobiet w Azji, Afryce
Powieść i opowiadanie o tematyce społecznej
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 38
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: 821-3 irań. (inne)
Numer inw.: 69771
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a

Sygnatura: 821-3 irań. (inne)
Numer inw.: 46023
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. nr 114
ul. Powstańców Śląskich 17

Sygnatura: 821-3 irań. (inne)
Numer inw.: 66382
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. nr 119
ul. Gen. T. Pełczyńskiego 28c

Sygnatura: 821-3 irań. (inne)
Numer inw.: 28380
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. nr 142
ul. Powstańców Śląskich 126
(I piętro)

Sygnatura: 821-3 irań.
Numer inw.: 4487
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów


Notka biograficzna:

book

Karimi, Kooshyar

Irański lekarz, pisarz i tłumacz. Urodził się w Teheranie jako syn muzułmanina i perskiej Żydówki. Absolwent uczelni medycznej. Autor kilkunastu książek wydanych w Iranie. Uhonorowany tytułem Irańskiego Tłumacza Roku 1994 przetłumaczył na perski m.in. dzieła Khalila Gibrana i Gorea Vidala. Prowadził w Ghuczanie prywatną praktykę lekarską, przy czym nie pobierał opłat od najbiedniejszych pacjentów często też sam kupował im leki. Był także aborterem, choć groziło to karą śmierci. W lutym 1998 r. został aresztowany przez władze, osadzony w więzieniu i poddany okrutnym [>>]




Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:

book



Nowości z działu Tematyka społeczna:

bookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbook

Komentarze (1)
Lamika
avatar

Posty: 594

Wysłany: 2017-09-09 13:07:12

Swoistą ciekawostką jest, że książka napisana została przez mężczyznę, lekarza, pochodzącego z tego samego kręgu kulturowego co kobiety, których rzecz ta dotyczy. W większości piszą o kobietach islamskich kobiety. A tu autor wręcz wczuwa się w sposób myślenia Iranki, pisząc co drugi rozdział z jej punktu widzenia. A opisuje niebywałą opresję kobiet pod władzą fanatyków, dla których nie ma takiego okrucieństwa, którego nie dopuściliby się w myśl swoich zasad. Nawet uśmiech na ulicy może stać się powodem prześladowań, a co dopiero ciąża niezamężnej kobiety, nawet zgwałconej. Książka początkowo może irytować rzekomymi przemyśleniami tytułowej Leili, później czyta się jak fabularyzowany dokument, którym zresztą jest.


Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.