Dziecko w śniegu
Tytuł oryginału: "Il bambino nella neve, ".
Dzieciństwo spędził w Katowicach. Mieszkał w domu opuszczonym przez Niemców. Na meblach w przestronnych i jasnych pokojach przymocowane były tabliczki z napisem "własność Trzeciej Rzeszy" i swastyką. Jako mały chłopiec bawił się z kolegami w "Auschwitz".
Włodek Goldkorn - Żyd, Polak, ceniony włoski publicysta - podobnie jak wiele innych dzieci osób ocalałych z Holocaustu całe życie
spędził w cieniu Zagłady, wśród strzępków opowieści, fragmentów wspomnień.
Jego ciocia Nachcia poszła do komory gazowej z córeczką na rękach. "To nie jest świat godzien tego, żeby na nim żyć" - powiedziała, choć mogła oddać dziecko i uniknąć śmierci.
Jego ciocia Chajtełe, uciekając przed Niemcami, porzuciła niemowlę w śniegu. Przeżyła.
Tego, kto przetrwał Zagładę, nie można sądzić ludzką miarą, pisze Goldkorn.
Prawda o Zagładzie leży w wielości narracji, w niepewności wspomnień, w niedomówieniach. Jest opowieścią świadków, ale też katów.
Dziecko w śniegu to traktat o pamięci, o prawdzie, o doświadczeniu zła, o przetrwaniu.
Odpowiedzialność: | Włodek Goldkorn ; przełożyła Joanna Malewska ; zdjęcia Neige De Benedetti. |
Hasła: | Holocaust Ocaleni z Holocaustu Żydzi Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Pamiętniki i wspomnienia Literatura polska |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. |
Opis fizyczny: | 252, [3] strony : fotografie ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Historia |
Powstanie dzieła: | 2016 r. |
Twórcy: | De Benedetti, Neige. Fotografie Malewska, Joanna. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne, Holocaust, zbrodnie wojenne, zbrodniarze wojenni Biografie i pamiętniki |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Goldkorn, Wlodek
Włodek Goldkorn – wieloletni redaktor działu kultury tygodnika „L’Espresso”. Z Polski, kraju swojego urodzenia, wyemigrował w 1968 roku. Zajmuje się tematyką żydowską i historią Europy Środkowo-Wschodniej. Współautor książek Strażnik. Marek Edelman opowiada oraz Civiltà dell’Europa Orientale e del Mediterraneo. Jest również autorem La scelta di Abramo. Identità ebraiche e postmodernità. Jego ostatnia książka Dziecko w śniegu znalazła się na długiej liście książek nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus , w finale nagrody Premio Sila ’49 [>>]