STATYSTYKI
Logowań: 5360223
W tym dziś: 1726
Zamówienia: 638
Przypisany awatar: 3381
Wysłanych SMSów: 324244
Karty z QRCode: 19742
Wypożyczenia ebooków: 16580
Wypożyczenia e-kmow: 3901
Wypożyczenia e-prasa: 10085
Schowki (łącznie): 159405
Największy schowek: 13165
Korzystających z nich: 9955
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1355
Oczekujących na zapis: 0
Przewieźliśmy pozycji: 197952
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ2
Logowań na konto: 458096
Prolongat pozycji: 126934
Przeszukań po kodzie: 5016
Sikać albo nie sikać : oto jest pytanie!
Tytuł oryginału: "To wee or not to wee, ".
Maja z zapałem opowiada przyjaciołom treść sztuk Szekspira! To naklepsze, najbardziej przerażające i absolutnie śmieszne historie! Maja opowiada o MAKBECIE i trzech czarownicach, o HAMLECIE, duchu i czaszce, ROMEO I JULII, pojedynkach i truciźnie oraz o ŚNIE NOCY LETNIEJ, czarach i elfach!
Cztery opowiadania na podstawie największych przebojów Szekspira; tragedia i komedia oryginałów, przyprawiona smakiem lazanii!
| Odpowiedzialność: | Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. |
| Hasła: | Shakespeare, William (1564-1616) - Macbeth Shakespeare, William (1564-1616) - Hamlet Shakespeare, William (1564-1616) - Romeo and Juliet Shakespeare, William (1564-1616) - Midsummer night`s dream Uczniowie Opowiadania i nowele Adaptacja Literatura angielska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. |
| Opis fizyczny: | 173, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. |
| Uwagi: | Na okładce: Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta na poważnie. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2016 r. |
| Twórcy: | Flintham, Thomas. Ilustracje Górecka, Barbara. Tłumaczenie |
| Przeznaczenie: | Wiek: 6+. |
| Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
| Powiązane zestawienia: | O szkole, szkolnych przyjaźniach, problemach |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Butchart, Pamela
Pamela Butchart jest szkocką autorką literatury dziecięcej, a także nauczycielką filozofii w liceum. Zarówno w Polsce, jak również w innych państwach najbardziej znana jest dzięki powieściom „Szpieg, który lubił szkolne obiady” oraz „Nasz dyrektor jest wampirem!”, które przyniosły jej uznanie czytelników i prestiżowe wyróżnienia literackie Blue Peter Book Award 2015 i Childrens Book Award. Przygoda z pisaniem Pameli Butchart rozpoczęła się w momencie gdy jej ówczesny narzeczony podarował jej poradnik poświęcony tworzeniu literatury dla dzieci. Dziś autorka może [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu O szkole, szkolnych przyjaźniach, szkolnych problemach:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Szkolne szaleństwa można czytać w dowolnym porządku:
| Naszą panią napadli kosmici!Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. |
| Szpieg, który lubił szkolne obiadyMaja bardzo się cieszy, ponieważ pani wyznaczyła ją na opiekunkę nowej uczennicy. Matylda jest Francuzką, a Maja wraz z resztą klasy już nie może się doczekać, kiedy pokaże jej wszystkie zakamarki i nauczy wymigiwać się od zjadania szkolnych obiadów (zwanych TRUCIZNĄ). |
| Nasz dyrektor jest wampirem!Na widok nowego dyrektora Maja i jej szkolni koledzy doznają SZOKU! Mężczyzna ma czarne włosy, dziwne gumowate wargi i nosi pelerynę. Pewnego razu paczka przyjaciół przez przypadek podsłuchuje, jak dyrektor syczy w gabinecie, a na słońcu staje się czerwony jak burak! Ale dopiero kiedy dyrektor zabrania jedzenia w szkole pieczywa [...] |
| Atak tajemniczych kucharekMaja i jej przyjaciele nabierają podejrzeń. Szkolne obiady zmieniły się na gorsze, kucharki zaczęły nosić nowe czapki i krzywo się uśmiechać. Do tego wokół budynku szkoły latają stada mew, a w menu pojawia się nowa zapiekanka... Kiedy znika Marysia, wszystko staje się jasne. Podstępne kucharki zamierzają zaatakować szkołę! |
| Sikać albo nie sikać : oto jest pytanie!Maja z zapałem opowiada przyjaciołom treść sztuk Szekspira! To naklepsze, najbardziej przerażające i absolutnie śmieszne historie! Maja opowiada o MAKBECIE i trzech czarownicach, o HAMLECIE, duchu i czaszce, ROMEO I JULII, pojedynkach i truciźnie oraz o ŚNIE NOCY LETNIEJ, czarach i elfach! Cztery opowiadania na podstawie największych [...] |
| Wilkołak w moim namiocieMaja nie może już się doczekać wyjazdu na wycieczkę szkolną. Będzie biwak, nocleg w namiotach, objadanie sie piankami marshmallow i nie trzeba będzie się myć! Lecz nagle zaczyna sie dziać coś bardzo dziwnego. Co tak WYJE w nocy? I kto wykradł wszystkie KIEŁBASKI? Dopiero widok owłosionych nóg nowej nauczycielki wyjaśnia WSZYSTKO. [...] |
| Widmo pana Stopka!Maja i jej przyjaciele odkrywają, że szkolny PAN STOPEK gdzieś ZNIKNĄĹ?! Marysia sądzi, że wyjechał do Rzymu, lecz jeśli tak, to czemu za starą szopą unosi się mgławicowa chmura? I dlaczego Maja ma zimne nogi, mimo że nosi rajstopy? Wszystko staje się JASNE, kiedy oczom dzieciaków ukazuje się płynąca w powietrzu tyczka PANA [...] |
| Yeti na placu zabawMaja i jej przyjaciele bardzo się BOJĄ! Zasypana śniegiem szkoła jest odcięta od świata, a na placu zabaw czai się WŁOCHATY potwór. Wszystko staje się jasne na widok ŚLADU WIELKIEJ STOPY na boisku. Grasuje po nim YETI, który zamierza wszystkich POŻREĆ!!! |
| Ikarowy polotMaja uwielbia mity greckie! Opowiada przyjaciołom o wielkim drewnianym koniu trojańskim oraz o Ikarze, który wzleciał tak blisko słońca, że roztopiły mu się skrzydła! I jeszcze o królu Midasie i jego złocie oraz o Narcyzie, który zakochał się we własnym obliczu. Cztery nowe wersje najciekawszych mitów greckich, pełne [...] |
 | Klątwa złamanej nogiPodczas ekstremalnego tańca Marysia łamie nogę i trafia do szpitala. W nocy budzą ją niepokojąco odgłosy, a jej ukochany pluszowy wieloryb znika bez śladu. Czyżby zagipsowana noga Marysi została przeklęta?! Kogo jeszcze dopadnie klątwa złamanej nogi? |
| Potwór, który zjadł mój prowiantMaja wraz z przyjaciółmi jedzie na szkolną wycieczkę nad jezioro. Jezioro jest ciemne i głębokie, więc trochę przerażające, ale wszyscy są zachwyceni, bo mogą spać w luksusowych domkach kempingowych! Dopiero gdy zaczynają znikać przekąski i nauczyciele, robi się naprawdę strasznie. Czyżby w jeziorze czyhał wygłodniały [...] |
 | W szkolnej piwnicy czai się bestia!Maję i jej przyjaciół niepokoją przedziwne dźwięki dochodzące ze szkolnej piwnicy. To nie jest chyba warkot, prawda? Ale dopiero gdy kot Kuby powraca z nagraniem wideo, sprawa staje się JASNA! W piwnicy czai się BESTIA, która chce WSZYSTKICH POŻREĆ! |
 | Spokojnie, to tylko napad!Maja i jej przyjaciele są podekscytowani szkolną wycieczką pociągiem sypialnym! Ale dlaczego jedzie z nimi nowy, dziwny nauczyciel? i kim jest zakapturzona postać? gdy znikają luksusowe chrupki kuby, staje się jasne, że w pociągu grasuje złodziej i odtąd niczyje przekąski nie będą już bezpieczne! Wszyscy zaczynają panikować! |