STATYSTYKI
Logowań: 4962741
W tym dziś: 630
Zamówienia: 706
Przypisany awatar: 3203
Wysłanych SMSów: 133119
Karty z QRCode: 18210
Wypożyczenia ebooków: 7137
Wypożyczenia e-kmow: 1701
Wypożyczenia e-prasa: 4878
Schowki (łącznie): 137153
Największy schowek: 4560
Korzystających z nich: 9419
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1329
Oczekujących na zapis: 1
Przewieźliśmy pozycji: 88809
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 407939
Prolongat pozycji: 113413
Przeszukań po kodzie: 2973
Życie bez smokingu
Tytuł przekładu: "Život bez smokingu, ".
...z kilkoma kolegami wybiegłem na łąkę i tam runęliśmy w kopki siana, położyliśmy się na wznak i obserwowaliśmy niebo z gasnącymi gwiazdami. Leżałem na plecach i słyszałem, jak się przeciągam i słodko wyję, jak odpadają mi guziki nie tylko od koszuli, ale również jak odpada guzik zawierający pancerz marynarki mojego smokingu, leżałem na plecach w zroszonym sianie
(...) Kiedy wyjrzało słońce, byłem zupełnie sam, podniosłem głowę pełną źdźbeł siana i zacząłem wyciągać za rękaw ten mój smoking, a potem w czasie drogi do domu, gdy inni ludzie szli do pracy, zrozumiałem, że dzięki temu maturalnemu balowi po raz pierwszy rozejrzałem się wokół siebie, po raz pierwszy uświadomiłem sobie, że wprawdzie szczelny klosz niewiedzy będzie mi stale towarzyszył, ale że ja muszę o tym wiedzieć... [fragment tekstu]
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Bohumil Hrabal ; przekład: Andrzej Babuchowski, Aleksander Kaczorowski, Jan Stachowski. |
| Hasła: | Opowiadania i nowele Literatura czeska |
| Zawiera: | Zobacz zawartość Dzieci boże / przekład Jan Stachowski. Życie bez smokingu / przekład Andrzej Babuchowski. Vademecum bawidulskiego praktykanta / przekład Jan Stachowski. Dandys w drelichu / przekład Jan Stachowski. Urlop / przekład Andrzej Babuchowski. Gawęda knajpiana / przekład Jan Stachowski. Moja Libeń / przekład Aleksander Kaczorowski. Dlaczego piszę? / przekład Andrzej Babuchowski. |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2018]. |
| Opis fizyczny: | 113, [2] strony ; 18 cm. |
| Uwagi: | Data wydania według www.księgarniapwn.pl. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 1986-1995 r. |
| Twórcy: | Babuchowski, Andrzej. (1944- ). Tłumaczenie Hrabal, Bohumil. (1914-1997) Autor Kaczorowski, Aleksander. (1969- ). Tłumaczenie Stachowski, Jan. (1951- ). Tłumaczenie |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Hrabal, Bohumil
Bohumil Hrabal ur. 28 marca 1914 w Brnie, zm. 3 lutego 1997 w Pradze, czeski pisarz, uważany za znaczącego twórcę światowej literatury XX wieku. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad 25 języków. Według jego opowiadań powstało kilka filmów, z których najbardziej znany to "Pociągi pod specjalnym nadzorem" Jiříego Menzla. Hrabal w swoich książkach większość to zbiory luźno powiązanych ze sobą opowiadań zawarł obraz Pragi, w której mieszkał przez większość swego życia, jako miejsca magicznego. Niemal wszystkie historie opowiadane są przez Hrabala z dystansem, [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
