

Trezoroj de Mirmilo [esp.]
"Kajko kaj Kokoŝo : trezoroj de Mirmilo"
Tytuł oryginału: "Skarby Mirmiła, ".
Trezoroj de Mirmilo
Unu el la plej popularaj polaj komiksaj serioj - Kajko kaj Kokoŝo de Janusz Christa - estas nun en Esperanto! Temas pri vera bonŝancaĵo ne nur por la ŝatantoj de la serio, sed ankaŭ por la esperantistoj el la tuta mondo.
La serio en amuzega maniera rakontas pri la aventuroj de du slavaj militistoj - la saĝa kaj honesta Kajko kaj la forta, sed memama Kokoŝo - kiuj servas al la kastelestro Mirmilo. La du amiko
kuraĝe protektas Mirmilurbon kontraŭ atakoj de malicaj ŝteldatoj, jen kaj jen alfrontante problemojn.
SKARBY MIRMIŁA Jedna z najpopularniejszych polskich serii komiksowych - Kajko i Kokosz Janusza Christy - teraz w języku esperanto! Prawdziwa gratka nie tylko dla miłośników serii, ale i dla esperantystów z całego świata. Esperanto to bardzo popularny język wśród internautów, a liczba ludzi płynnie się nim posługujących stale rośnie.
Seria w przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz po raz wpadając w tarapaty.
Odpowiedzialność: | Janusz Christa ; kolorigis Tomasz Piorunowski ; tradukis Przemysław Wierzbowski. |
Seria: | Kajko i Kokosz =; Kajko kaj Koko?o / Janusz Christa album 1260 |
Hasła: | Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Rycerze Skarby Smoki (stworzenia fantastyczne) Komiks Literatura polska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. |
Opis fizyczny: | 42, [2] strony : ilustracje ; 29 cm. |
Uwagi: | Na okładce: Edycja w języku esperanto, Eldono en Esperanto. |
Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. |
Powstanie dzieła: | 1980 r. |
Twórcy: | Piorunowski, Tomasz. (1969- ). Ilustracje Wierzbowski, Przemysław. Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 9-13 lat. |
Powiązane zestawienia: | Komiksy dla dzieci |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:

Christa, Janusz
Janusz Christa to jeden z największych polskich twórców komiksu. Narysował ok. 4700 komiksowych pasków i 700 plansz. Wydał ok. 40 albumów komiksowych w łącznym nakładzie 10 mln egzemplarzy. Urodził się 19 lipca 1934 roku w Wilnie, wówczas jeszcze polskim mieście na kresach wschodnich. Jako rysownik zadebiutował w roku 1956 – niemal równocześnie w dwóch pismach – cykl jednostronicowych historyjek o dwóch chłopcach Kuku i Ryku w magazynie „Przygoda” oraz całostronicowy komiks bez dymków Opowieść o Armstrongu i komiks Rock Roll na łamach miesięcznika „Jazz”. 15 [>>]
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Kajko i Kokosz należy czytać w określonej kolejności:
![]() | Szkoła latania"Kajko i Kokosz" Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Wielki turniejKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Zamach na MilusiaKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Skarby MirmiłaKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Festiwal czarownicKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Na wczasachKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Cudowny lek"Kajko i Kokosz" Janusza Christy to jedna z najpopularniejszych polskich serii komiksowych. Kolejne pokolenia czytelników zachwycają się przygodami dwóch dzielnych słowiańskich wojów. Niniejsza edycja powinna zadowolić miłośników cyklu: ukażą się w niej wszystkie opowieści o Kajku i Kokoszu, a oryginalne rysunki Christy zostały [...] |
![]() | Złoty puchar. Cz. 1 |
![]() | Złoty puchar. Cz. 2 |
![]() | Złoty puchar. Cz. 3 |
![]() | Szranki i konkury. Cz. 1 |
![]() | Szranki i konkury. Cz. 2 |
![]() | Szranki i konkury. Cz. 3 |
![]() | Urodziny Milusia |
![]() | W krainie borostworówKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Woje Mirmiła. Cz. 1 |
![]() | Woje Mirmiła. Cz. 2 |
![]() | Woje Mirmiła. Cz. 3 |
![]() | Mirmił w opałachKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Dzień ŚmiechałyKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, raz [...] |
![]() | Obłęd HegemonaKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najpopularniejszych polskich serii komiksowych. Kolejne pokolenia czytelników zachwycają się przygodami dwóch dzielnych słowiańskich wojów. Pełna kolorowa edycja oryginalnego cyklu składa się z 20 tomów. Kontynuacji kultowej serii podjęli się - w swoim stylu, ale z wielkim szacunkiem dla ducha [...] |
![]() | Łamignat StraszliwyKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najpopularniejszych polskich serii komiksowych. Kolejne pokolenia czytelników zachwycają się przygodami dwóch dzielnych słowiańskich wojów. Pełna kolorowa edycja oryginalnego cyklu składa się z 20 tomów. Kontynuacji kultowej serii podjęli się - w swoim stylu, ale z wielkim szacunkiem dla ducha [...] |
![]() | Królewska KonnaKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najpopularniejszych polskich serii komiksowych. Kolejne pokolenia czytelników zachwycają się przygodami dwóch dzielnych słowiańskich wojów. Pełna kolorowa edycja oryginalnego cyklu składa się z dwudziestu tomów. Królewska Konna to pierwszy, pełnometrażowy album prezentujący dalsze [...] |
![]() | Zaćmienie o zmierzchuKajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najpopularniejszych polskich serii komiksowych. Kolejne pokolenia czytelników zachwycają się przygodami dwóch dzielnych słowiańskich wojów. Pełna kolorowa edycja oryginalnego cyklu składa się z dwudziestu tomów. Kontynuacji kultowej serii podjęli się - w swoim stylu, ale z wielkim szacunkiem [...] |
![]() | Rozróby i romanseKajko i Kokosz Janusza Christy (1934-2008) to jedna z najsłynniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych [...] |
![]() | Powrót Milusia |
![]() | Dzionecek śpasówCUDOWNY LEK Kajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych [...] |
![]() | Wodzicka zdrowościCUDOWNY LEK Kajko i Kokosz Janusza Christy to jedna z najsławniejszych polskich serii komiksowych. W przezabawny sposób opowiada o przygodach dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służących kasztelanowi Mirmiłowi. Dwaj przyjaciele dzielnie bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych [...] |