


Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka
Tytuł oryginału: "Horrid Henry wakes the dead, ".
Uwaga na głowy, nadchodzi Koszmarny Karolek!
Kolejna porcja przypadków Koszmarnego Karolka nawet nieboszczyka zmusi do śmiechu. Tym razem Karolek obmyśla genialny sposób na to, jak przejąć absolutną kontrolę nad pilotem od telewizora, jako czarnoksiężnik występuje w programie "Łowcy Talentów" i stacza bitwę z Doskonałym Damiankiem o czerwonego dinozaura.
Kryjcie się, jeśli wam życie miłe!
Odpowiedzialność: | Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. |
Hasła: | Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Uczniowie Opowiadania i nowele Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. |
Opis fizyczny: | 101, [10] stron : ilustracje ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2009 r. |
Twórcy: | Makuch, Maria. (1954- ). Tłumaczenie Ross, Tony. (1938- ). Ilustracje |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
Powiązane zestawienia: | Przygodowe |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:

Simon, Francesca
Amerykańska pisarka, autorka książek dla dzieci. Mieszka teraz w Londynie. Najbardziej znana z serii powieściowej o Koszmarnym Karolku, ale napisała też książki "Tylko nie gotujcie Kopciuszka" oraz "Harując z Herkulesem"
Pisarka dorastała w Kalifornii, studiowała na Uniwersytecie Yale i Oksfordzkim. Pracowała też jako dziennikarka dla magazynów The Sunday Times, The Guardian, The Mail on Sunday, The Daily Telegraph i Vogue.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/6250/francesca-simon
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Koszmarny Karolek można czytać w dowolnym porządku:
![]() | Koszmarny Karolek - arcydożarte żartyKoszmarny Karolek pobiera od przyjaciół i wrogów opłaty za umieszczenie ich kawałów w swoim najnowszym zbiorze. Czy to im się opłaciło? Sami się przekonajcie i sprawdźcie, jakie wrażenie zrobią na was drastyczne dowcipy księcia Drakuli. |
![]() | Koszmarny Karolek - dożarte żartyTyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book". |
![]() | Koszmarny Karolek - gagi Gangu Purpurowej RękiUwaga, za mocne dla rodziców! Najwięksi ponuracy będą skręcać się w konwulsjach smiechu!" Jakie zwierzę nie lubi chodzić do toalety? - Antyklopa. Flaczego zebry lubią stare filmy? - Bo są czarno-białe. Czemu kura nie musi prasowac jajek? - Bo je porządnie składa. |
![]() | Koszmarny Karolek - jeszcze bardziej dożarte żartyKoszmarny Karolek zebrał swoje ulubione kawały swoich przyjaciół i wrogów, nauczycieli, uczniów, a nawet swojego młodszego brata Doskonałego Damianka. Znajdziecie tu toporne żarty Kat-Toporskiej, wredne kawały Wandzi, ordynarne dowcipy Ola i ambitne kawały Arnolda. W w dodatku Koszmarny Karolek ogłosił konkurs! |
![]() | Koszmarny Karolek : postrach strachliwychKoszmarny Karolek straszy straszliwie! Dziesięć znanych opowiadań z nowymi kolorowymi ilustracjami. A ponadto mnóstwo innych dodatków: * zdjęcia rodziny Karolka, których miał nikt nie widzieć * najskrytsze sekrety Doskonałego Damianka i innych * listy Karolka posyłane w czasie lekcji, jego dziennik i własnoręcznie malowany plakat. [...] |
![]() | Koszmarny Karolek - potrójna paskudna porcjaTyt. oryg.: "A triple treat of horrid Henry ". |
![]() | Koszmarny Karolek - sekrety szkieletówCzy wiesz, że jesteś tak samo owłosiony jak goryl? A czy wiesz, że najgłośniejsze odnotowane beknięcie było jeszcze głośniejsze niż odgłos wiertarki rozbijającej beton? Kto jest mądrzejszy - dziewczyny czy chłopaki? Koszmarny Karolek powie Wam wszystkie najokropniejsze, najobrzydliwsze rzeczy o ludzkim ciele i nie tylko! |
![]() | Koszmarny Karolek - zabójczy zbiorekTyt. oryg.: "A Handful of Horrid Henry". |
![]() | Koszmarny Karolek : szatańskie sztuczkiNajbardziej szatańskie sztuczki Koszmarnego Karolka razy trzy! Fantastycznie twórczo Was zainspirują, a w popłoch wprowadzą najodważniejszych rodziców i nauczycieli. |
![]() | Koszmarny KarolekKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: -jak się robi gludyń? -jak zostać doskonałym? - jak [...] |
![]() | Koszmarny Karolek gnębi dogłębnieZgnębieni dogłębnie? Koszmarny Karolek w najgorszym wcieleniu! Dziesięć znanych opowiadań z nowymi kolorowymi ilustracjami. A ponadto mnóstwo innych dodatków: -Groźna Galeria Koszmarnego Karolka -jego testament -Ściśle Tajna Ankieta na najskrytsze tematy -karteczki, listy i rysunki Karolka Drżyjcie, Dręczyciel nadchodzi! |
![]() | Koszmarny Karolek i bestia boiskaTyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend". |
![]() | Koszmarny Karolek i cuchnąca bombaTyt. oryg.: "Horrid Henry`s stinkbomb". |
![]() | Koszmarny Karolek i drapieżne dinozauryWiedzieliście, że najcięższy dinozaur ważył tyle co 17 słoni? A diplodok musiał codziennie zjeść 5 ton roślin, czyli stertę wielkości domu? Poczekajcie tylko, aż dowiecie się, jakiej wielkości była kupka tyranozaura! |
![]() | Koszmarny Karolek i kino grozy4 zupełnie nowe opowiadania, które doprowadzą Was do drgawek ze śmiechu. |
![]() | Koszmarny Karolek i klątwa mumiiTyt. oryg.: "Horrid Henry and the mummy`s curse". |
![]() | Koszmarny Karolek i koncert szczurówKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Czarująca Czesia, Ordynarny Olo i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brak Karolka Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: - skąd się wziął krawy zombie w namiocie Wandzi? - [...] |
![]() | Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowaCzy chcielibyście dowiedzieć się: jak skrócić nudny niedzielny spacer?, jak wysłać młodszego brata w podróż w czasie?, jak polubić ślimaki? Jeśli tak, to sięgnijcie do cyklu książeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodziców, którzy pragną uczynić z niego grzecznego chłopca i nie zawsze im się to udaje... |
![]() | Koszmarny Karolek - dzikie urodzinyKarolek rządzi w Koszmarnej Klasie! Brokuły i kiełki? Nigdy przenigdy? |
![]() | Koszmarny Karolek - koszmarna klasaKoszmarna klasa rządzi! - Jeszcze raz proszę całą klasę o uwagę, musimy omówić. - Ałłłaaa - zapłakał Płaczliwy Piotruś. - Jadziu, przestań szarpać mnie za włosy! - wrzasnęła Waleczna Wiola. - Proszę pani! - krzyknął Ruchliwy Rysio. - Olo wyrwał mi ołówek. - Wcale nie! - ryknął Ordynarny Olo. - Wcale tak! - [...] |
![]() | Koszmarny Karolek i konieczny keczupKoszmarny mściciel nadchodzi! Czas na najkoszmarniejsze pomysły Koszmarnego Karolka! Rodzice próbują pozbawić go Koniecznego Keczupu, a na dodatek zapraszają do domu nieznośną nianię. Ale nikt nie pokona Karolka! To on kręci najlepsze filmy i zna najlepsze podstępy. Jeszcze nikt, kto próbował nabrać Karolka nie dożył chwili, by [...] |
![]() | Koszmarny Karolek i mroczna zmoraKoszmarne historie przed wami! Koszmarny Karolek jest najsprytniejszym treserem kotów w okolicy. Przygotowuje też najlepsze prezenty na Dzień Matki i umie przechytrzyć demona szkolnej stołówki. Przy okazji zna sto najstraszniejszych historii o duchach, obcych i potworach! A może dzisiaj opowie je właśnie Tobie? Drżyjcie, larwy! |
![]() | Koszmarny Karolek i klątwa kanibalaZupełnie nowe opowiadania o Koszmarnym Karolku! Karolek piecze najlepsze ciasto czekoladowe z grubą warstwą polewy. Razem z Ordynarnym Olem poznają tajemniczą klątwę zmniejszającą czaszki. A na koniec najlepsze! Poradnik "jak mieć perfekcyjnych rodziców" pełen Radykalnych Rad i bezcennych wskazówek! Koniecznie trzymaj go z dala od [...] |
![]() | Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczykaKoszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Czarująca Czesia, Ordynarny Olo i Karate Krzyś. Wszystko psuje brat karolka Doskonały Damianek... |
![]() | Koszmarny Karolek : pokrętne przekretyJak pozbyć się: - ohydnego prezentu od ciotecznej prababci, - wrednych wszy, - rywali na boisku piłkarskim, - nieznośnych urodzinowych gości?????? Koszmarny Karolek - potwór i geniusz w jednym - da Wam odpowiedź! |
![]() | Koszmarny Karolek : szef wszech czasówEkstra opowiadanie o Szkieletorze Skunksie, pełna wersja dziennika Karolka, koszmarne eksperymenty naukowe i nowe, mrożące krew w żyłach sposoby na bezsenność! |