STATYSTYKI
Logowań: 4961483
W tym dziś: 134
Zamówienia: 545
Przypisany awatar: 3203
Wysłanych SMSów: 132651
Karty z QRCode: 18204
Wypożyczenia ebooków: 7097
Wypożyczenia e-kmow: 1689
Wypożyczenia e-prasa: 4827
Schowki (łącznie): 137065
Największy schowek: 4560
Korzystających z nich: 9414
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1329
Oczekujących na zapis: 1
Przewieźliśmy pozycji: 88742
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 407832
Prolongat pozycji: 113388
Przeszukań po kodzie: 2973
My, super imigranci : reportaż
Tytuł oryginału: "Wir Strebermigranten, ".
Emilia była jeszcze Emilką, kiedy jej rodzice wsadzili ją do samochodu i zostawiając za sobą szarą Polskę, pojechali do Berlina Zachodniego.
Był rok 1988. Kilka miesięcy później miała już nowe nazwisko, nowy język, nowy kraj: była teraz Niemką, wszystko co polskie było niemile widziane, marzenie o lepszym życiu przekształciło się w codzienną walkę o to, żeby tylko nie
rzucać się w oczy.
Kiedy nowi znajomi rodziców przychodzili na obiad, zamiast pierogów podawano mozzarellę z pomidorami. A kiedy Emilia przyniosła do domu dyktando z niemieckiego z dwoma błędami, jej mama była przerażona.
W minionych dziesięcioleciach z żadnego innego kraju - poza Turcją - nie przybyło do Niemiec więcej ludzi niż z Polski. I żadna inna grupa imigrantów tak bardzo nie starała się stać niewidoczna.
Emilia Smechowski wzruszająco opowiada osobistą historię zbiorowego doświadczenia: historię wstydu i zawziętej woli odniesienia sukcesu, dążenia do emancypacji i budowania wiary we własne możliwości.
| Odpowiedzialność: | Emilia Smechowski ; przełożył Bartosz Nowacki. |
| Hasła: | Smechowski, Emilia (1983- ) Adaptacja kulturowa Imigranci Polacy za granicą Rodzina Niemcy Polska Reportaż |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2018. |
| Opis fizyczny: | 229, [2] strony ; 20 cm. |
| Uwagi: | Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. |
| Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
| Dziedzina: | Historia Socjologia i społeczeństwo |
| Zakres czasowy: | 1988-2016 r. |
| Powstanie dzieła: | 2017 r. |
| Twórcy: | Nowacki, Bartosz. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Publicystyka i reportaż zagraniczny Polacy za granicą (pamiętniki i powieści) |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)