Dziewczyna z konbini
Tytuł oryginału: "Konbini ningen, ".
Jedna z najgłośniejszych japońskich powieści ostatnich lat!
Keiko Furukura w wieku trzydziestu sześciu lat wciąż pracuje dorywczo w konbini, jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych, w których ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci. Lekceważąc presję rodziny, dziewczyna nie dąży do podwyższenia swojego statusu społecznego, nie chce też założyć rodziny. Od
dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia oraz zrozumieniem i odczuwaniem emocji. Ściśle określone korporacyjne zasady panujące w konbini zapewniają aspołecznej Keiko poczucie bezpieczeństwa, a uniform, który nosi w pracy, staje się częścią jej tożsamości. Do bólu poukładane życie bohaterki wywraca się do góry nogami, gdy w sklepie pojawia się Shiraha, chłopak z podobnymi problemami.
"Dziewczyna z konbini" to powieść o społecznym niedopasowaniu i inności, które czasami przyjmują niepokojące oblicze. Udzielając powieściowej Keiko głosu, Murata portretuje kobietę, która świadomie wyrzeka się swojej indywidualności i próbuje dostosować się do obowiązującego systemu.
Odpowiedzialność: | Sayaka Murata ; tłumaczenie z japońskiego Dariusz Latoś. |
Seria: | Seria z Żurawiem |
Hasła: | Inność Postawy Relacje międzyludzkie Single (socjologia) Sprzedawcy i sprzedawczynie Supermarkety i hipermarkety Japonia Powieść psychologiczna Literatura japońska |
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2019. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 141, [2] strony ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2016 r. |
Twórcy: | Latoś, Dariusz. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie psychologiczne Warszawski Miesiąc Różnorodności |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Murata, Sayaka
najsłynniejsza współczesna pisarka japońska. W 2016 roku zdobyła tytuł kobiety roku japońskiego „Vogue’a”. Rok później znalazła się na liście najważniejszych współczesnych pisarzy prestiżowego czasopisma „Freeman’s: The Future of New Writing”. Mimo literackiego i komercyjnego sukcesu do niedawna dorywczo pracowała w konbini, skąd zaczerpnęła inspirację dla swojej powieści. Za Dziewczynę z konbini otrzymała Nagrodę Akutagawy w 2016 roku, a sama książka sprzedała się w Japonii w nakładzie 650 tysięcy egzemplarzy.
Źródło: https://wuj.pl/autor/murata-sayaka
Lamika
Posty: 592
Wysłany: 2022-08-26 09:54:12
Czy japońskie społeczeństwo jest tak dychotomiczne ? Czy każde społeczeństwo jest ? Tzw. normalność wcale nie wygląda atrakcyjniej od tej uznanej za nienormalność. Z jednej strony ustalone gesty i słowa, za którymi można się skryć, ale i druga strona, może tylko bardziej spontanicznie, jest podobnie zautomatyzowana. Jednostka musi wybrać stronę, miejsca na indywidualność nie ma. Książka miejscami zabawna, dająca do myślenia.