Biblioteka Publiczna

Devenir [fr.]

Tytuł oryginału: "Becoming, ".

Autor: Obama, Michelle

   Notka biograficzna  

Il y a encore tant de choses que j’ignore au sujet de l’Amérique, de la vie et de ce que l’avenir nous réserve. Mais je sais qui je suis. Mon p?re, Fraser, m’a appris ? travailler dur, ? rire souvent et ? tenir parole. Ma m?re, Marian, m’a appris ? penser par moi-m?me et ? faire entendre ma voix. Tous les deux ensemble, dans notre petit appartement du quartier du South Side de Chicago, ils m’ont aidée ? saisir ce qui faisait la valeur de notre histoire,

de mon histoire et plus largement de l’histoire de notre pays. M?me quand elle est loin d’?tre belle et parfaite. M?me quand la réalité se rappelle ? vous plus que vous ne l’auriez souhaité. Votre histoire vous appartient et elle vous appartiendra toujours. ? vous de vous en emparer.
[Michelle Obama]

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Obama, Michelle

Urodzona: 11 stycznia 1964 Michelle La Vaughn Robinson urodziła się 17 stycznia 1964 w Chicago. Jej ojcem był Fraser Robinson 1935–1991, natomiast matką jest Marian Shields Robinson, sekretarka urodzona w 1937. Pradziadek Michelle był niewolnikiem na plantacji w Georgetown. Fraser Robinson był pracownikiem miejskich wodociągów i działaczem Partii Demokratycznej. Starszy brat Michelle, Craig, był koszykarzem. W 1970 rodzina Robinsonów przeniosła się do nieco bogatszej dzielnicy Chicago – South Shore. Już od najmłodszych lat, Michelle była świadkiem segregacji rasowej. Uczęszczała [>>] do Whitney M. Young Magnet High Schoolang., jednocześnie uczestnicząc w wykładach z zakresu biologii w college’u Kennedy–Kingang.. Po ukończeniu szkoły średniej rozpoczęła w 1981 studia na Uniwersytecie Princeton. Przyszła pierwsza dama najchętniej spędzała czas z czarnoskórymi rówieśnikami, których na całej uczelni było około 10%. W 1985 ukończyła naukę w Princeton z tytułem Bachelor of Arts i rozpoczęła studia prawnicze na Uniwersytecie Harvarda. Pod koniec edukacji w Princeton napisała pracę pt. Princeton-Educated Blacks the Black Community. Na Harvardzie należała do organizacji Black Law Students Associationang.. Dwa lata później ukończyła studia. Po ukończeniu studiów zatrudniła się w kancelarii prawniczej Sidley Austinang.. W tej właśnie firmie poznała swojego przyszłego męża, Baracka Obamę. Wkrótce potem oboje zaczęli się spotykać, a w 1991 się zaręczyli. Po zaręczynach pojechali do Kenii, gdzie Obama przedstawił jej swoją rodzinę. Pobrali się 3 października 1992, a w podróż poślubną udali się na Zachodnie Wybrzeże. W 1995, gdy Obama planował rozpocząć działalność polityczną jako stanowy senator, Michelle początkowo zaprotestowała przeciw temu pomysłowi. Ostatecznie jednak poparła męża i aktywnie włączyła się w kampanię. Pracowała wówczas jako asystentka burmistrza Chicago Richarda Daleya. W 2001 zatrudniła się w szpitalu przy Uniwersytecie Chicagowskim. Gdy w 2004 jej mąż planował kandydować do Senatu, ponownie się sprzeciwiła, jednak ostatecznie zmieniła zdanie i wzięła udział w kampanii. Po zwycięskich wyborach, Barack przeniósł się do Waszyngtonu, natomiast Michelle pozostała w Chicago. W 2007, kiedy jej mąż ogłosił chęć kandydowania na prezydenta, przeszła na pół etatu pracy w szpitalu, by móc pomóc w kampanii wyborczej. W trakcie kampanii, wymogła na mężu rzucenie nałogu palenia papierosów. Po zwycięskich wyborach, wprowadziła się do Białego Domu, wraz z rodziną. Szefową jej biura we Wschodnim Skrzydle została Jackie Norrisang., która regularnie spotykała się z szefem kancelarii prezydenta, Rahmem Emanuelem. Jesienią 2009 agitowała na rzecz Chicago, jako kandydata do organizacji igrzysk olimpijskich w 2016 roku. Wraz z mężem, pojechała na obrady Komitetu Olimpijskiego do Kopenhagi, jednak mimo tego, kandydatura Chicago odpadła w pierwszym głosowaniu. Jak większość poprzednich pierwszym dam, zaangażowała się w działalność społeczną. Zaangażowała się m.in. w propagowanie powszechnego dostępu do opieki zdrowotnej. Zajmowała się także rozpowszechnianiem zdrowego stylu życia. W 2010 rozpoczęła program walki z otyłością, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży, pod nazwą Let’s Move!ang. pol. Ruszajmy się!. Tym samym zaapelowała do koncernów żywnościowych, by zmieniły swoją politykę marketingową. W wyniku tego, prezydent zobowiązał agencje federalne do opieki nad programem zdrowego żywienia. Ponadto pierwsza dama powołała fundację Partnership for Healthy America, która miała się zająć walką z otyłością. W 2011 zachęcała Amerykanki do jak najdłuższego karmienia piersią dzieci, powołując się na badania, które mówiły, że dłuższy okres karmienia piersią zmniejsza ryzyko nadwagi. Za swoją działalność otrzymała nagrodę Big Help Award w marcu 2010 roku. Pełniąc obowiązki pierwszej damy, określała trendy w modzie amerykańskiej. Według prasy amerykańskiej jej stroje prezentują się nienagannie, dzięki czemu w marcu 2009, zaprezentowała się na okładce „Vogue’a”. Zajmuje 50. miejsce na liście 50 najbogatszych polityków świata sporządzonej przez tygodnik „Angora” jako posiadaczka 11,8 miliona USD majątku osobistego. 13 listopada 2018 roku w Stanach Zjednoczonych ukazała się długo wyczekiwana i zapowiadana autobiografia Michelle Obamy pod oryginalnym tytułem Becomingang.. Szybko zyskała status bestsellera – tylko w dniu premiery w USA i Kanadzie sprzedano ponad 725 tys. egzemplarzy. Do początkowego nakładu 1,8 mln. egzemplarzy szybko rozpoczęto dodruk dodatkowych 800 tys. Książka była efektem umowy, którą w 2017 roku Obamowie podpisali z wydawnictwem „Penguin Random House”. Kontrakt miał wartość 65 mln. dolarów i była to najwyższa kwota jaką kiedykolwiek zapłacono za prezydencki pamiętnik. Do 2019 roku książkę wydano w kilkudziesięciu krajach, w 25. wersjach językowych. W języku polskim została opublikowana w 2019 roku przez Wydawnictwo Agora tłum. Dariusz Żukowski.

Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/164604/michelle-obama

---

Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki: