Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy BEMOWO m.st. Warszawy

book
book

Milena`ya Mektuplar [tur.]

Tytuł oryginału: "Briefe an Milena ".

Autor: Kafka, Franz

   Notka biograficzna  



Her şeye rağmen, mutluluktan ölünebiliyorsa, o zaman kesinlikle bu şekilde öleceğim. Ayrıca, ölüm döşeğindeki birisi, mutluluk sayesinde hayata tutunabiliyorsa o zaman ben de hayatta kalacağım.

Aldığın çiçekler için çok üzgünüm, o kadar üzgünüm ki ne tür çiçekler olduğunu bile okuyamadım. Şimdi senin odanda duruyorlar. Eğer gerçekten odandaki gardırobun yerinde olsaydım,

gündüz kendimi bir şekilde odanın dışına atar ve en azından çiçekler solana kadar salonda dururdum. Hayır, bu hiç de hoş değil. Ve o kadar uzakta ki her şey ama hala odanın kapısının kolunu görebiliyorum, bana gözlerimin önündeki mürekkep hokkası kadar yakın.

Seni seviyorum işte, budala, deniz dibindeki çakıl taşı nasıl sevilip, sarmalanır, ona bağlanılırsa ben de sana öyle bağlıyım.

Yanımda yürüyordun, bir düşünsene, yanımdaydın!

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:Franz Kafka ; çeviri Murat Ibrahim Çelebi.
Hasła:Jesenská, Milena (1896-1944)
Kafka, Franz (1883-1924)
Listy
Pamiętniki i wspomnienia
Literatura austriacka
Adres wydawniczy:Ankara : Panama Yayincilik, 2019.
Opis fizyczny:400 stron ; 20 cm.
Uwagi:Tekst w języku tureckim, tłumaczony z języka niemieckiego.
Forma gatunek:Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Dziedzina:Historia
Literaturoznawstwo
Twórcy:Çelebi, Murat Ibrahim. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Listy
Biografie i pamiętniki pisarzy zagranicznych
Książki w języku tureckim
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 38
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: SALA MULTIJĘZYKOWA: 821-6 aus
Numer inw.: 10
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów


Notka biograficzna:

book

Kafka, Franz

Niemieckojęzyczny pisarz pochodzenia żydowskiego, przez całe życie związany z Pragą. W swoich powieściach stworzył model sytuacji zwanej sytuacją kafkowską i określanej w języku niemieckim za pomocą przymiotnika „kafkaesk”, którego istotą jest konflikt zniewolonej jednostki z anonimową, nadrzędną wobec niej instancją. Deformacja groteskowa, niejednoznaczne, paraboliczne obrazy oraz poczucie zagrożenia i niepewności składają się na panoramę literackiego świata Kafki. Kafka urodził się w Pradze należącej wówczas do monarchii austro-węgierskiej. Był synem Hermanna [>>]




Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:

bookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbookbook


Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.