Bajki
Tytuł oryginału: "Chat botté ".
Tytuł oryginału: "Belle au bois dormant ".
Tytuł oryginału: "Petit Pouce ".
Tytuł oryginału: "Petit Chaperon rouge ".
Tytuł oryginału: "Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre ".
Tytuł oryginału: "Barbe bleue ".
Tytuł oryginału: "Belle et la B?te ".
Baśnie zebrane w tej książce należą do kanonu bajek Charlesa Perraulta.Książka została przygotowana z myślą o rodzicach, którzy pragną przeczytać swoim dzieciom pełne wersje baśni, jak również o uczniach przerabiających utwory Ch. Perraulta w szkole. Wybór zawiera najwartościowsze baśnie francuskiego pisarza w tym wszystkie bajki znajdujące się w najnowszej podstawie programowej MEN, do
których odwołują się podręczniki szkolne. Baśnie zostały przełożone i opracowane w taki sposób, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały współcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci. Dodajmy, że przy tym wyjątkowym wydaniu książka mogła być opatrzona wartościowymi ilustracjami, spełniającymi oczekiwania nawet najbardziej wymagających odbiorców.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Charles Perrault ; [przekład i opracowanie tekstów Aleksandra Michałowska ; ilustracje Gustavo Mazalí, Poly Bernatene, Liliane Crismer]. |
Seria: | Kanon Lektur |
Hasła: | Antologia Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Literatura francuska |
Zawiera: | Zobacz zawartość Kot w butach; Śpiąca królewna; Paluszek; Czerwony Kapturek; Kopciuszek; Sinobrody; Piękna i Bestia. |
Adres wydawniczy: | Wrocław : Siedmioróg, 2018. |
Opis fizyczny: | 101, [1] strona : ilustracje ; 21 cm. |
Uwagi: | Tytuły oryginałów: Le chat botté, La Belle au bois dormant, Le petit Pouce, Le Petit Chaperon rouge, Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre, La barbe bleue, La Belle et la B?te. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1697 r. |
Twórcy: | Bernatene, Poly. (1972- ). Ilustracje Crismer, Liliane. (1953- ) Ilustracje Mazali, Gustavo. (1961- ). Ilustracje Michałowska, Aleksandra. Tłumaczenie Perrault, Charles. (1628-1703). Opracowanie |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Perrault, Charles
Francuski baśniopisarz epoki baroku. Urodzony w Paryżu w bogatej, arystokratycznej rodzinie. Uczęszczał do najlepszych szkół w kraju. Zanim rozpoczął karierę w służbach rządowych, studiował prawo. Współtworzył Akademię Nauk oraz uczestniczył w odbudowie Akademii Plastycznej.
Brat Charlesa, Claude, był architektem, lekarzem i fizykiem, członkiem francuskiej Akademii Nauk.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/6373/charles-perrault