Zapomnienie
Tytuł oryginału: "Zabuttâ, ".
Tania Malarczuk, jeden z najciekawszych głosów współczesnej literatury ukraińskiej, pisarka niestroniąca od trudnych tematów, debiutuje nad Wisłą książką na wskroś przesiąkniętą motywami polskimi.
"Zapomnienie" - uhonorowane tytułem Książki Roku BBC Ukraine 2016 - jest rozpisaną na dwie historie i rozciągniętą na przestrzeni lat opowieścią o ukraińskiej
państwowości, jej niełatwym kształtowaniu się i jeszcze trudniejszych próbach jej obrony.
Centralną postacią jest tu Wiaczesław Lipiński - z pochodzenia Polak, z wyboru Ukrainiec, twórca nowoczesnego konserwatyzmu ukraińskiego i zagorzały przeciwnik myśli nacjonalistycznej. Śledząc losy tego niezwykle ciekawego filozofa i polityka, który pewnego dnia po prostu wymyślił sobie nową narodowość, polski czytelnik ma okazję nie tylko lepiej poznać dzieje państwowości naszych wschodnich sąsiadów, ale co istotniejsze, zrozumieć nieoczywistość i swoistą paradoksalność pojęcia - naród.
Odpowiedzialność: | Tania Malarczuk ; przełożył Marcin Gaczkowski. |
Seria: | Warstwy - Tekst - Proza |
Hasła: | Lipiński, Wacław (1882-1931) Świadomość narodowa Ukraina Powieść Literatura ukraińska |
Adres wydawniczy: | Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy, 2019. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 291, [4] strony ; 22 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1905-2016 r. |
Powstanie dzieła: | 2019 r. |
Twórcy: | Gaczkowski, Marcin. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Literatura ukraińska w języku polskim |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Malarczuk, Tania
Tania Malarczuk, właśc. Tetiana Malarczukur. w 1983 w Iwano-Frankiwsku — ukraińska pisarka, eseistka i dziennikarka. Od 2011 roku mieszka w Wiedniu. W 2016 roku uhonorowana nagrodą BBC w konkursie na najlepszą ukraińską książkę roku za powieść "Zabuttia". W roku 2018 zwyciężyła w konkursie literackim im. Ingeborg Bachmann Klagenfurt, Austria na krótki niemieckojęzyczny utwór prozatorski. Ukończyła filologię ukraińską na Podkarpackim Uniwersytecie Narodowym im. Wasyla Stefanyka. Publikowała w czasopismach "Berezil", "Czetwer", "Krytyka", "SzO". W swojej powieści Zapomnienie [>>]