STATYSTYKI
Logowań: 4958722
W tym dziÅ›: 1957
Zamówienia: 499
Przypisany awatar: 3199
Wysłanych SMSów: 131177
Karty z QRCode: 18186
Wypożyczenia ebooków: 7004
Wypożyczenia e-kmow: 1682
Wypożyczenia e-prasa: 4799
Schowki (Å‚Ä…cznie): 136942
Największy schowek: 4560
KorzystajÄ…cych z nich: 9416
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1328
OczekujÄ…cych na zapis: 2
Przewieźliśmy pozycji: 88044
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 407536
Prolongat pozycji: 113304
Przeszukań po kodzie: 2973
Czekam, aż stanie się coś pięknego
Tytuł oryginału: "Il treno dei bambini, ".
Jesień 1946. Siedmioletni Amerigo Speranza wraz z matką wałęsa się po zniszczonym wojną Neapolu. Na mieście mówi się, że wszystkie dzieci pojadą specjalnym pociągiem do środkowych i północnych Włoch, do rodzin, które się nimi zaopiekują. I rzeczywiście - Amerigo stanie się jednym z siedemdziesięciu tysięcy małych uchodźców, których w latach 1945-1952 uratowano przed głodem i
chorobami drążącymi południe kraju. Gdy przybywa do Bolonii, odkrywa zupełnie inny świat, a rodzina, która przyjmuje go pod opiekę, szybko zaskarbia sobie jego przychylność. Niespodziewanie przychodzi jednak czas, by powrócić do domu, do dawnego życia. Skrzypce, na których Amerigo uczył się grać w Bolonii, lądują pod łÃ³żkiem, a chłopiec codziennie będzie tęsknie spoglądać na peron, marząc o powrocie do ukochanej opiekunki Derny.
Latem 1994 dorosły Amerigo, uznany skrzypek, raz jeszcze przybywa do Neapolu, by pochować matkę. Wraz z nim po mieście kroczą duchy przeszłości. Mężczyzna niechętnie decyduje się na podróż w głąb własnego dzieciństwa i spotkanie z dawnymi znajomymi. Niektóre z nich okazują się szczególnie bolesne.
| Odpowiedzialność: | Viola Ardone ; z języka włoskiego przełożył Mateusz Kłodecki. |
| Hasła: | Powroty Skrzypkowie włoscy Śmierć rodzica Uchodźcy wewnętrzni Bolonia (Włochy) Neapol (Włochy) Powieść historyczna Powieść obyczajowa Literatura włoska |
| Adres wydawniczy: | Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. |
| Opis fizyczny: | 276, [4] strony ; 21 cm. |
| Uwagi: | Bibliografia na stronie [279]. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1946-1994 r. |
| Powstanie dzieła: | 2019 r. |
| Twórcy: | Kłodecki, Mateusz. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie obyczajowe |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Ardone, Viola
Urodziła się w Neapolu w 1974 roku. Ukończyła studia na wydziale literatury i przez lata pracowała w branży wydawniczej. Uczy łaciny oraz włoskiego w liceum. Powieść Czekam, aż stanie się coś pięknego stała się wydarzeniem literackim Międzynarodowych Targów Książki we Frankfurcie nad Menem w 2019 roku, książkę przetłumaczono na 25 języków.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/200117/viola-ardone
Nowości z działu Obyczajowa:
