STATYSTYKI
Logowań: 4965497
W tym dziś: 2214
Zamówienia: 673
Przypisany awatar: 3203
Wysłanych SMSów: 135048
Karty z QRCode: 18214
Wypożyczenia ebooków: 7203
Wypożyczenia e-kmow: 1719
Wypożyczenia e-prasa: 4920
Schowki (łącznie): 137245
Największy schowek: 4560
Korzystających z nich: 9422
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1329
Oczekujących na zapis: 1
Przewieźliśmy pozycji: 89672
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 408259
Prolongat pozycji: 113516
Przeszukań po kodzie: 2974
Z Bat`ą w dżungli
Tytuł oryginału: "S Baťou v džungli ".
(...) co nas obchodzi jakiś faszysta, który pożarł się z Benešem, a potem z własnym bratankiem, i który chciał wysiedlić Czechów do Patagonii. Czy on przypadkiem nie był stuknięty?
Zdrajca ojczyzny, krwiożerczy kapitalista, szalony fantasta? A może żarliwy patriota i wizjoner, który wyprzedził własną epokę? Jedno jest pewne: Jan Antonín Baťa, przyrodni brat i następca słynnego
Tomáša Bati, był bez wątpienia wyjątkowo barwną postacią czeskiej historii. Mimo to w świadomości potomnych przetrwał głównie jako karykaturalna figura rodem z propagandowych komunistycznych broszurek. Markéta Pilátová kwestionuje ten obraz; oddaje głos samemu Bati i najbliższym osobom z jego otoczenia (żywym i. zmarłym), pokazując ludzką twarz obuwniczego potentata - Szefa, lecz także ojca, syna, teścia, przyjaciela, wreszcie obywatela Europy Środkowej, która staje się polem starcia dwóch wielkich totalitaryzmów.
Z Baťą w dżungli to bowiem coś więcej niż portret jednego człowieka czy jednej rodziny - to intymna, a zarazem pełna fabularnego rozmachu opowieść o Europejczykach wrzuconych w tryby historii, opowieść o wojennej traumie, niełatwych losach emigrantów i dramatycznych próbach odbudowania tożsamości za oceanem, wśród pięknej, ale dzikiej i niegościnnej brazylijskiej dżungli.
| Odpowiedzialność: | Markéta Pilátová ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel. |
| Seria: | Čzeskie Klimaty |
| Hasła: | Batowie (rodzina) Bat`a, Jan Antonín (1898-1965) Emigracja Czechy Brazylia Powieść Literatura czeska |
| Adres wydawniczy: | Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. |
| Opis fizyczny: | 363, [5] stron ; 20 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1898-1965 r. |
| Powstanie dzieła: | 2017 r. |
| Twórcy: | Wróbel, Agata. Tłumaczenie |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Pilátová, Markéta
Markéta Pilátová ur. 1973 – jedna z najciekawszych czeskich autorek ostatnich lat – z wykształcenia romanistka i historyk, pracuje jako dziennikarka pisuje m.in. do popularnego tygodnika Respekt oraz dziennika Lidové noviny, tłumaczka z języka hiszpańskiego oraz lektorka języka czeskiego w Brazylii i Argentynie. Debiutowała w 2007 roku powieścią Žluté oči vedou domu Żółte oczy prowadzą do domu, która była nominowana do nagrody Magnesia Litera oraz nagrody Josefa Škvoreckiego. Została ona przełożona na język niemiecki, portugalski, a teraz także na polskie. W roku [>>]