Biblioteka Publiczna

Autobiografia

Tytuł oryginału: "Johan Cruijff : mijn verhaal : de autobiografie,".
Tytuł przekładu: "My turn : the autobiography,".
"Johan Cruyff : autobiografia"

Autor: Cruyff, Johan

Wszystko w życiu robiłem, patrząc w przyszłość, koncentrując się na postępach - oznacza to, że niewiele myślę o przeszłości. To dla mnie całkowicie naturalne. O szczegółach rozegranych przeze mnie meczów napisano już gdzie indziej. Mnie bardziej interesuje idea futbolu. Patrzenie w przód oznacza, że mogę się skoncentrować na doskonaleniu siebie, a wstecz - że uczę się na

własnych błędach. Tego rodzaju nauki można pobierać w różnych chwilach życia - niekiedy potrzeba czasu, żeby dostrzec, w jak wielkim stopniu wszystko się ze sobą łączy. Dlatego to, czego nauczyłem się jako zawodnik i co uważam za najważniejsze, da się sprowadzić do czterech rzeczy: dobrej murawy, wysprzątanych szatni, zawodników czyszczących buty i mocnych siatek w bramkach.

Wszystko inne - umiejętności i szybkość, technika i bramki - przyjdzie później. Taka właśnie filozofia określa moje podejście do piłki nożnej i do życia. Stosowałem ją we wszystkim, co robiłem, czy chodziło o futbol totalny, czy o rodzinę, czy o Fundację Cruyffa - zawsze iść do przodu i nie ustawać w wysiłkach, by być lepszym.
[fragment]

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)