Biblioteka Publiczna

Orientalizm

Tytuł oryginału: "Orientalisme, ".

Autor: Presl, Nicolas

Prosta historia. Pasterz z Anatolii zakochuje się w dziewczynie z konserwatywnej muzułmańskiej rodziny. Krewni nie akceptują tego związku, więc młodzi postanawiają uciec do Stambułu. Pomaga im para turystów, która kręci się po okolicy i maniakal- nie robi zdjęcia. Tyle na powierzchni. A pod nią stłamszona namiętność, walka nowoczesności z tradycją, wielkie nadzieje i stracone złudzenia,

zagubienie w świecie i poszukiwanie własnej drogi. Tytułowy "Orientalizm" odnosi się przede wszystkim do postawy turystów, którzy - mimo otwartości i życzliwości - nie potrafią porzucić stereotypowego obrazu Wschodu. Z tym samym problemem musiał zmierzyć się artysta. Jak opowiedzieć historię, której akcja toczy się w Turcji, by nie przywłaszczyć sobie tego miejsca i nie przemawiać w jego imieniu? Jak uchwycić istotę konkretnego doświadczenia i w nieszablonowy sposób uczynić ją zrozumiałą dla czytelniczek i czytelników żyjących w innych częściach świata? By osiągnąć ten cel, Nicolas Presl wykorzystuje dodatkowy środek wyrazu: kolor.

"Orientalizm" to jego druga powieść graficzna, w której pojawiają się barwy. Czerwony i niebieski tworzą kod. Odcyfrowując go, odbiorca może rozpoznać granice stereotypu. Na samym początku turyści próbują sfotografować głównego bohatera podczas wypasu owiec. Znamienny jest gest chłopaka: odwraca głowę. By przyjrzeć się ludziom, o ktorych opowiada Presl, musimy przekroczyć ograniczenia naszej migawkowej percepcji.
[Grzegorz Jankowicz]

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)