Biblioteka Publiczna

Українсько-польський розмовник = Rozmówki ukraińsko-polskie

Tytuł transliterowany: Ukrains`ko-pol`s`kij rozmovnik = Rozmówki ukraińsko-polskie

Autor: Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Przemysław B. Tomanek.

З кожним роком більше українських громадян приїжджає до Польщі. Одні приїжджають

як туристи, інші ‒ навчатися в польських вишах або працювати. Наш Розмовник допоможе швидше засвоїти польську мову, ознайомитися з Польщею та її культурою.

Розмовник складається з розділів, у яких весь матеріал розкладений тематично. У деяких розділах знайдете також коротку інформацію культурознавчого характеру. Сподіваємося, що завдяки цьому легше буде функціонувати у польських реаліях, а перебування у Польщі стане приємнішим.

Наприкінці Розмовника вміщено розділ, присвячений найважливішим елементам граматики польської мови. Його засвоєння допоможе як розуміти, так і будувати правильні речення польською мовою.

Z każdym rokiem coraz więcej obywateli Ukrainy przyjeżdża do Polski. Jedni przyjeżdżają tutaj jako turyści, inni ‒ by studiować na polskich uczelniach lub pracować. Nasze Rozmówki pomogą szybciej przyswoić język polski, zapoznać się z Polską i jej kulturą.

Rozmówki składają się z rozdziałów, w których cały materiał został ułożony tematycznie. W niektórych rozdziałach znajdują się także krótkie informacje o charakterze kulturoznawczym. Mamy nadzieję, że dzięki temu łatwiejsze stanie się funkcjonowanie w polskich realiach, a pobyt w Polsce będzie przyjemniejszy.

Na końcu Rozmówek umieszczono rozdział poświęcony najważniejszym elementom gramatyki języka polskiego. Jego przyswojenie pomoże zarówno rozumieć, jak i budować poprawne zdania w języku polskim.

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)