Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy BEMOWO m.st. Warszawy

book
book

Tata Oli przeklina

Tytuł oryginału: "Sallys far bander (...ad helvede til), ".

Autor: Brunstr?m, Thomas




Ola, to za drogo. Chyba że uda nam się odłożyć trochę pieniędzy - proponuje tata. - Ale jak? - pyta Ola. - Ty i Edek moglibyście na przykład poszukać sobie jakiejś pracy. - Przecież nie możemy! - protestuje Ola. - Ja chodzę dopiero do pierwszej klasy, a Edek jest w przedszkolu.

Ola i tata chcieliby pójść do parku rozrywki, bo uwielbiają dobrze się bawić, jeść watę

cukrowąi lody, i hot dogi, i popcorn. Niestety bilety są za drogie. Kiedy Stefek skarży się Oli, że w jego domu za każde brzydkie słowo jest pobierana opłata za przeklinanie, dziewczynka wpada na pewien pomysł...

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:[autor:] Thomas Brunstr?m ; [ilustracje:] Thorbj?rn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska].
Hasła:Ojcowie i córki
Przekleństwa i wulgaryzmy
Opowiadania i nowele
Literatura duńska
Adres wydawniczy:Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021.
Opis fizyczny:[32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Forma gatunek:Książki. Proza.
Powstanie dzieła:2017 r.
Twórcy:Christoffersen, Thorbj?rn. (1978- ). Ilustracje

Stępkowska, Edyta. Tłumaczenie

Odbiorcy:Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Powiązane zestawienia:Dom, rodzina, relacje z rodzicami
Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2022 r. - Projekt nr 822
Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2022 r. - Projekt nr 825
Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2023 r. - Projekt nr 1068
Skocz do:Dodaj recenzje, komentarz
Inne pozycje z serii

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 29
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: I
Numer inw.: 47775
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 082546
do dnia: 2024-05-20
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a

Sygnatura: KĄCIK: I
Numer inw.: 57754
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 088537
do dnia: 2024-05-27
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp. nr 114
ul. Powstańców Śląskich 17

Sygnatura: I
Numer inw.: 77347
Pozycja wypożyczona

Pozycja zamówiona.
Przewożona do innej placówki.
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp. nr 141
ul. Batalionów Chłopskich 87

Sygnatura: I
Numer inw.: 10413
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 096715
do dnia: 2024-05-15
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp. nr 142
ul. Powstańców Śląskich 126
(I piętro)

Sygnatura: I
Numer inw.: 9400
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 032863
do dnia: 2024-05-27
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.





Serie (cykl) Tata Oli można czytać w dowolnym porządku:

book
Tata Oli już nie chce być dorosły

- Ja tam bym chciała być dorosła - westchnęła Ola. - Taa. A ja bym wolał być dzieckiem - rozmarzył się tata. To okropnie irytujące, kiedy dorośli o wszystkim decydują, i Ola jest trochę zła z tego powodu. Dlatego pewnego dnia Ola i tata postanawiają zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła - odebrać tatę z pracy, [...]

book
Zwariowane wakacje taty Oli

- Prawie jakbyśmy znowu byli na wakacjach! - Właśnie. Wcale nie trzeba lecieć samolotem, żeby się dobrze bawić. Bo w udanych wakacjach nie chodzi przecież o to, gdzie się jest. Tylko trzeba jeszcze pamiętać, żeby się cieszyć tym, że jest fajnie, kiedy jest fajnie, zamiast się zamartwiać, że kiedyś się skończy, prawda? - mówi [...]

book
Z tatą Oli na biwaku

Jedziemy na biwak. Rozbijemy obóz, będziemy spać pod namiotem i w ogóle. Wyruszamy za pół godziny. A telefony i iPady zostają w domu! Tata Oli uważa, że ona i Edek powinni spędzać więcej czasu na świeżym powietrzu. Dlatego wpada na genialny pomysł - organizuje najprawdziwszą wyprawę biwakową! Na miejscu okazuje się jednak, że [...]

book
Tata Oli jest chory

- Tato, dlaczego już jesteś w domu? Nie powinieneś być w pracy? - dziwi się Ola. Tata próbuje coś powiedzieć, ale Ola nie rozumie ani słowa, bo tata cały czas kaszle. - Przeziębiłeś się? - pyta Ola. - Gorzej. Mam... męską grypę. Tata Oli zachorował na najgorszą grypę na świecie. Córka opiekuje się tatą i spełnia [...]

book
Kiedy tata Oli był mały

By pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały, zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i nie miał butów! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i konfrontuje jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą?

book
Gwiazdka z tatą Oli

- Otóż, kiedy ja byłem dzieckiem, to tak naprawdę nie mieliśmy nawet choinki. Ot, wieszało się jakieś ozdoby na miotle, która stała w pokoju. A kolacji wigilijnej też nie było, dostawaliśmy zwykłą owsiankę. Na wodzie, bo mleko i cukier były za drogie... Na szczęście dzwonek do drzwi nie pozwala tacie Oli zmyślać dalej.

book
Tata Oli nie umie przegrywać

- Wiesz co, tato? Moim zdaniem to trochę słabe, że najpierw oszukujesz, a potem jeszcze się przechwalasz - zauważa Ola. - Co? Że niby ja? Ja nigdy nie oszukuję. Ani się nie przechwalam. - Właśnie, że tak. I to za każdym razem, kiedy wygrasz. - Ola - zaczyna tata poważnym głosem - chyba nie chcesz mi powiedzieć, że nie umiesz [...]

book
Tata Oli przeklina

Ola, to za drogo. Chyba że uda nam się odłożyć trochę pieniędzy - proponuje tata. - Ale jak? - pyta Ola. - Ty i Edek moglibyście na przykład poszukać sobie jakiejś pracy. - Przecież nie możemy! - protestuje Ola. - Ja chodzę dopiero do pierwszej klasy, a Edek jest w przedszkolu. Ola i tata chcieliby pójść do parku rozrywki, bo [...]

book
Tata Oli zostaje jutuberem

Tata Oli postanawia zostać jutuberem. Żeby zdobyć sławę, robi pranki, wymyśla głupie czelendże i wrzuca krindżowe filmiki, czym irytuje całą rodzinę. Niestety, mimo desperackich prób zrobienia kariery jego kanał na YouTubie obserwują tylko trzy osoby. Czy bycie jutuberem to na pewno dobry pomysł?

book
Tata Oli rusza do akcji

Trwa karnawał. Ola chce się przebrać za robota, więc tata chwyta za narzędzia, rozkręca odkurzacz i strój jest gotowy. Oryginalny, choć bardzo niewygodny. Edek nie potrzebuje niczyjej pomocy, ale on przebrał się za. toaletę. Ku przerażeniu dzieci tata Oli jako jedyny dorosły postanawia wziąć udział w zabawie. Kiedy rusza do akcji, [...]

book
Tata Oli umie wszystko

Ola i Stefek budują domek na drzewie, ale tata Oli uważa, że on zrobiłby to zdecydowanie lepiej. Postanawia rzucić się w wir remontów i napraw, choć w ogóle nie ma takiej potrzeby. Tata Oli umie naprawić wszystko. Przynajmniej tak mu się wydaje.

book
Tata Oli i piłkarska gorączka

Tata Oli bardzo chce, aby dziewczynka zaczęła grać w piłkę nożną. Okazuje się, że naprawdę ma talent. Niestety, tata angażuje się w grę córki nieco za bardzo: kibicuje głośniej niż pozostali rodzice i ingeruje w taktykę trenera. A przed drużyną Oli jeszcze bardzo ważny mecz.