Cantoras
ARCYDZIEŁO LITERATURY GENDER
POWIEŚĆ PRZEŁOMOWA I PONADCZASOWA
PIĘĆ HISTORII PEŁNYCH BÓLU I ROZCZAROWAŃ, ALE NIEPOZBAWIONYCH NADZIEI.
PIĘĆ KOBIET PRÓBUJĄCYCH UCIEC OD CIASNEGO ŚWIATA ZDOMINOWANEGO PRZEZ MĘŻCZYZN.
I JEDNO MIEJSCE, W KTÓRYM MOGĄ BYĆ SOBĄ.
Mówili na nie "cantoras", ale tylko szeptem, wzdrygając się z niesmakiem, bo nie chodziło o ich
zdolności wokalne. Za to, że kochają kobiety, groziło im nie tylko wykluczenie przez społeczeństwo, ale też więzienie. Bo w rządzonym przez juntę wojskową Urugwaju można było zostać aresztowanym za wszystko.
Mimo tej ponurej rzeczywistości pięć kobiet - Romina, Flaca, Anita, Paz i Malena - w jakiś cudowny sposób odnajduje się nawzajem i odkrywa odcięty od świata przylądek nad Atlantykiem, który na ponad trzy dekady staje się ich prawdziwym domem i schronieniem.
Odpowiedzialność: | Carolina de Robertis ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska. |
Hasła: | Dyktatura (ustrój) Lesbijki Miłość Urugwaj Powieść Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. |
Opis fizyczny: | 446, [1] strona ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1977-2012 r. |
Powstanie dzieła: | 2019 r. |
Twórcy: | Matuszewska, Izabela. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2022 r. - Projekt nr 825 Warszawski Miesiąc Równości LGBTQ+ w literaturze |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
De Robertis, Carolina
Pisarka pochodzenia urugwajskiego. Autorka trzech powieści – Perła, Niewidoczna góra uznana przez „San Francisco Chronicle”, „O, The Oprah Magazine” oraz „Booklist” za najlepszą książkę 2009 roku i nagrodzona włoską Premio Rhegium Julii i Bogowie tanga – przetłumaczonych na 17 języków. Jest również wielokrotnie nagradzaną tłumaczką literatury latynoamerykańskiej. Przez dziesięć lat pracowała w organizacji walczącej o prawa kobiet, gdzie zajmowała się wieloma zagadnieniami – od opieki nad ofiarami gwałtów, na pomocy imigrantkom skończywszy. Carolina De [>>]