STATYSTYKI
Logowań: 4918885
W tym dziś: 60
Zamówienia: 518
Przypisany awatar: 3190
Wysłanych SMSów: 109754
Karty z QRCode: 18058
Wypożyczenia ebooków: 6101
Wypożyczenia e-kmow: 1440
Wypożyczenia e-prasa: 4287
Schowki (łącznie): 135724
Największy schowek: 4560
Korzystających z nich: 9368
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1326
Oczekujących na zapis: 1
Przewieźliśmy pozycji: 77166
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 403318
Prolongat pozycji: 112186
Przeszukań po kodzie: 2970
Zu dę daś?
Tytuł oryginału: "Du iz tak?, ".
Zu dę daś?
Co to jest?
Jakiś żart, zabawa, a może zagadka? Zabieramy was na łąkę, gdzie ważki, biedronki i żuczki mają swój świat, język i konej mazek.
Przyznajcie się: kto z was nigdy nie przyglądał się maleńkim owadom i nie zastanawiał, o czym one ze sobą rozmawiają? I po jakiemu? Pani Carson Ellis podsłuchiwała je na tyle długo, że
nauczyła się ich języka. Owady przez nią podsłuchane posługiwały się angielską wersją owadziego języka, którą trzeba było przetłumaczyć na wersję polską.Pomagał mi w tym pewien żuczek, który czasami chodzi mi po ekranie komputera, pytając "Zu dę daś?". I jak byście mu na to pytanie odpowiedzieli?
[Michał Rusinek]
| Odpowiedzialność: | Carlson Ellis ; przełożył Michał Rusinek. |
| Hasła: | Owady Łamańce językowe Łąki i pastwiska Książka obrazkowa Literatura angielska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wytwórnia, 2022. |
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
| Opis fizyczny: | [48] stron : ilustracje ; 30 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. |
| Powstanie dzieła: | 2016 r. |
| Twórcy: | Rusinek, Michał. (1972- ). Tłumaczenie |
| Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
| Powiązane zestawienia: | O przyrodzie, środowisku Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2022 r. - Projekt nr 822 |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
