Kwaidan : demony japońskiego folkloru
Tytuł oryginału: "Kwaidan : stories and studies of strange things".
"Demony japońskiego folkloru "
Kwaidan znaczy "opowieści niesamowite" - przerażające historie o duchach i demonach, nawiedzeniach i egzorcyzmach zaczerpnięte z japońskiego folkloru.
Wyjątkowy zbiór subtelnych, a zarazem upiornych opowiadań o zjawiskach nadprzyrodzonych z dawnych czasów. Szkice świata nierzeczywistego, ale napawające poczuciem duchowego realizmu. Budząc grozę, mają zarazem stanowić przestrogę i refleksję nad
ułomną ludzką naturą, pokazać tajemną drogę wiodącą z powrotem do równowagi pomiędzy światami żywych i umarłych.
Opowiadania zgromadzone i spisane przez Lafcadio Hearna - człowieka Zachodu, który przyjął Japonię za swoją ojczyznę - dowodzą, że w odpowiedniej formie literatura grozy może stać się arcydziełem. Zbiór uzupełniają trzy eseje na temat owadów i ich związku z wierzeniami japońskimi.
Zakorzenione w tradycji, przyprawiające o dreszcz opowieści grozy z Kwaidanu stanowią nieodłączną część dziedzictwa Japonii stale obecną w literaturze, filmie czy komiksie. Wielokrotnie inspirowały twórców współczesnej kultury i popkultury. Każdy zainteresowany yōkai i yūrei po prostu powinien je znać.
Odpowiedzialność: | Lafcadio Hearn ; tłumaczyła Ewa Ratajczyk ; ilustracje autorstwa Katsukawy Shun`ei i Katsukawy Shunsho. |
Seria: | Wierzenia i zwyczaje |
Hasła: | Demonologia Stworzenia fantastyczne Wierzenia ludowe Zjawiska paranormalne Japonia Opowiadania i nowele grozy Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Wydawnictwo Replika, 2023. |
Opis fizyczny: | 221, [1] strona : ilustracje ; 21 cm. |
Uwagi: | Podtytuł według okładki. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1904 r. |
Twórcy: | Katsukawa, Shunsh?. (1726-1793) Ilustracje Katsukawa, Shun?ei. (1762-1819?) Ilustracje Ratajczyk, Ewa. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2023 r. - Projekt nr 1068 Powieść i opowiadanie grozy (horror) Książki zekranizowane (jako filmy lub seriale) |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Hearn, Lafcadio
Urodzony: 27 czerwca 1850
Zmarły: 26 września 1904
Urodzony w Grecji, z matki Greczynki i ojca Irlandczyka; od roku 1869 przebywał w Stanach Zjednoczonych, pracując jako dziennikarz i tłumacz literatury francuskiej; w roku 1890 wyjechał do Japonii, tam pracował jako nauczyciel angielskiego; poślubił Setsuko Koizumi, przyjmując obywatelstwo japońskie i zmieniając nazwisko na Yakumo Koizumi; w latach 1896-1903 wykładowca na uniwersytecie w Tokio; uznany za narodowego pisarza japońskiego. Zmarł w Tokio.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/19462/lafcadio-hearn