Hodorc?ur : vatanini arayan bir gezginin seyahati = Khodorciur : viaggio di un pellegrino alla ricerca della sua patria [tur.]
"Khodorciur : viaggio di un pellegrino alla ricerca della sua patria"
Hodorçur, Raffaele Gianighian`in 1915 Ermeni Soykirimi sirasinda yasadiklarinin birinci agizdan aktarimi. Gianighian, henüz 9 yasinda bir çocukken, ailesinin, sevdiklerinin katledilmesine bizzat sahit olan, iyi kalpli komsularinin ve sansinin da yardimiyla, ismini, dinini degistirme pahasina da olsa hayatta kalmayi basarabilmis, trajediden 60 yil sonra büyük acilarin yasandigi köyüne geri dönüyor, anilarinin pesine düsüyor. Gördükleriyse aslinda bu acinin, bu kadar zaman sonra bile
ne kadar büyük izler birakabildiginin kaniti niteliginde... Gianighian`in yasadigi acilar zihninde öyle yer etmis ki, o günlerden bahsederkenhiçbir ismi, yer adini atlamiyor. Hepsini adeta bir tarihçi gözüyle kayda geçiriyor. Katliamdan seneler sonra köyünü gezerken, onu eski haliyle hatirliyor, aktardigi detaylarla okura bir doga manzarasi çiziyor. Hayatta kalma arzusu, insanlara güvenme istegi, sadece kendisininkilere degil, sevdiklerinin, akrabalarinin acilarina da tanik olmus bir insan için sasirtici ama ayni zamanda ilham verici nitelikte.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Raffaele Gianighian ; italycadan ceviren Serhan Ada. |
Seria: | Iletişim Yayinlari : 2258 |
Hasła: | Gianighian, Raffaele (1906-1997) Ludobójstwo Ormian (1915-1917) Turcja Pamiętniki i wspomnienia Literatura turecka |
Adres wydawniczy: | Istanbul : Iletişim Yayinlari, 2016. |
Wydanie: | 1 baski. |
Opis fizyczny: | 225, [2] strony : ilustracje ; 20 cm. |
Uwagi: | Tekst w języku tureckim. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Historia |
Zakres czasowy: | 1915-1923 r. |
Twórcy: | Ada, Serhan. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Biografie i pamiętniki Książki w języku tureckim |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)