STATYSTYKI
Logowań: 4950336
W tym dziś: 1365
Zamówienia: 686
Przypisany awatar: 3198
Wysłanych SMSów: 126688
Karty z QRCode: 18150
Wypożyczenia ebooków: 6876
Wypożyczenia e-kmow: 1635
Wypożyczenia e-prasa: 4682
Schowki (łącznie): 136807
Największy schowek: 4560
Korzystających z nich: 9402
Czytelnicy zapisani dzięki usłudze video zapis: 1326
Oczekujących na zapis: 2
Przewieźliśmy pozycji: 85338
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 406725
Prolongat pozycji: 113109
Przeszukań po kodzie: 2973
Prawdziwa powieść = 本格小説
Tytuł transliterowany: Prawdziwa powieść = Honkaku shosetsu
Tarō Azuma, sierota znikąd, trafia pod pieczę Fumiko, pokojówki w domu bogatej rodziny. Tam poznaje płochliwą Yōko, najmłodszą córkę państwa Utagawów. Dziecinna bliskość przeradza się w trwającą dziesięciolecia fascynację. On emigruje i staje się jednym z najbardziej wpływowych Japończyków w USA, ona zostaje w Japonii, ich losy są jednak wiecznie splątane. Historię tej
obsesyjnej miłości relacjonują kolejni bohaterowie, wreszcie trafia na karty powieści autorstwa japońskiej pisarki rezydującej na amerykańskiej uczelni.
Prawdziwa powieść to prozatorskie mistrzostwo jednej z najwybitniejszych postaci japońskiej sceny literackiej. Minae Mizumura jest genialną stylistką, a każde jej dzieło to próba rozpracowania na nowo konkretnego gatunku - tutaj zmaga się z koncepcją powieści, podając w wątpliwość, czy jako twórczyni japońska, wychowana na gruncie powieści o sobie, jest w stanie stworzyć prawdziwą powieść w rozumieniu europejskim. Robi to błyskotliwie, osadzając fabułę jak z Wichrowych Wzgórz Emily Brontë w powojennej Japonii.
| Odpowiedzialność: | Minae Mizumura ; z japońskiego przełożyła Anna Zielińska-Elliott. |
| Hasła: | Amerykański sen Emigranci Japończycy Ludzie bogaci Miłość Relacje międzyludzkie Sieroty Japonia Stany Zjednoczone (USA) Powieść Literatura japońska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Tajfuny, 2023. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 740, [4] strony : fotografie ; 20 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1937-2000 r. |
| Powstanie dzieła: | 2002 r. |
| Twórcy: | Zielińska-Elliott, Anna. Tłumaczenie |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)