Rozbite lustro
Tytuł oryginału: "Mirall trencat, ".
Katalońskie "Downton Abbey"
Trzy pokolenia arystokracji i kilka pokoleń służby - historia, która zaczyna się w latach siedemdziesiątych XIX wieku, sięga nadejścia dyktatury Franco i hiszpańskiej wojny domowej.
Kiedy Salvador Valldaura spotyka Teresę Goday, uwodzą go jej aksamitne oczy i zaraźliwy śmiech. Bogaty i niemłody już dyplomata i biedna córka handlarza rybami pobierają się i
przeprowadzają do dużej willi na obrzeżach Barcelony. W tym domu ich rodzina rozkwita i rozpada się: w kalejdoskopie perspektyw przewijają się losy kolejnych mężów, żon, córek i synów, także tych z nieślubnego łoża. Przydarzają się tragedie i wielkie miłości, także te zakazane, dochodzi do zdrad i aktów bezinteresownego oddania, popełnione zostają uczynki wynikające z altruizmu, jak i samolubstwa.
"Rozbite lustro" - klasyka współczesnej literatury autorstwa jednej z najbardziej cenionych katalońskich pisarek - opowiada historię zmierzchu matriarchalnej dynastii zbudowanej na miłości, kłamstwach, namiętnościach, tajemnicach, nadziejach i niewierności.
Odpowiedzialność: | Merce Rodoreda ; z katalońskiego przełożyła Anna Sawicka. |
Hasła: | Arystokracja Małżeństwo Pochodzenie społeczne Rodzina Relacje międzypokoleniowe Barcelona (Hiszpania) Powieść obyczajowa Saga rodzinna Literatura katalońska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2024. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
Opis fizyczny: | 366, [2] strony ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Proza. Książki. |
Zakres czasowy: | 1870-1939 r. |
Powstanie dzieła: | 1974 r. |
Twórcy: | Sawicka, Anna. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2024 r. - Projekt nr 454 Powieść obyczajowa (saga rodzinna) |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Rodoreda, Merce
ur. 10 października 1908 w Barcelonie - zm. 13 kwietnia 1983 w Gironie, pisarka katalońska. Jedna z najwybitniejszych postaci literatury katalońskiej XX wieku. Po hiszpańskiej wojnie domowej przebywała na emigracji we Francji, a od 1954 w Szwajcarii. Do Katalonii powróciła w 1979. Rok później, w 1980 otrzymała nagrodę Premi dHonor de les Lletres Catalanes jako wyraz uznania dla całego dorobku pisarskiego. W Polsce ukazały się powieści Diamentowy plac Czytelnik, 1970 oraz Śmierć i wiosna fragmenty w Literaturze na Świecie nr 7-8/2000, opowiadania z tomu Moja Krystyna i inne opowiadania [>>]