Kobieta z automobilu
Tytuł oryginału: "The Woman at the wheel : a novel,".
Powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami z życia Berthy Benz, żony twórcy prototypu samochodu.
Bertha od dzieciństwa musiała liczyć się z tym, że jej zamiłowanie do mechaniki i motoryzacji było ignorowane i traktowane pobłażliwie. Choć ojciec cierpliwie opowiadał córce o swojej pracy jako inspektora budowlanego, w jego oczach zawsze pozostawała "tylko dziewczynką".
Gdy Bertha
dorasta, zakochuje się z wzajemnością w młodym mężczyźnie, którego największym marzeniem jest stworzenie powozu bez koni. I tak kobieta bierze ślub z Carlem Benzem. Od samego początku małżeństwa wspiera męża w planach skonstruowania automobilu. Wierzy w projekt tak bardzo, że inwestuje w niego swój posag, co wydaje się ryzykownym posunięciem. Kiedy partnerzy Benza grożą wycofaniem się z biznesu, ten jest gotów rozwiązać spółkę.
Bertha wie, że ta decyzja wszystko zaprzepaści. Ignorując lekceważące nastawienie otoczenia, bierze sprawy we własne ręce i potajemnie opracowuje plan, który albo przyczyni się do całkowitej kompromitacji rodziny, albo udowodni ich geniusz.
Ogromny udział Berthy Benz w powstaniu prototypu samochodu zbyt długo był przemilczany. Penny Haw w swojej powieści oddaje hołd pierwszej kobiecie, która samodzielnie przejechała automobilem ponad sto kilometrów.
Odpowiedzialność: | Penny Haw ; przełożył Przemysław Hejmej. |
Hasła: | Benz, Bertha (1849-1944) Benz, Karl (1844-1929) Inżynierowie Kierowcy Kobieta Małżeństwo Motoryzacja Samochody Silniki spalinowe Niemcy Powieść biograficzna Literatura południowoafrykańska |
Adres wydawniczy: | Białystok : Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus, 2024. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 438, [1] strona ; 21 cm. |
Uwagi: | Na stronie tytułowej i okładce: Powieść inspirowana historią Berthy Benz - wizjonerki, która zmieniła oblicze cywilizacji. Bibliografia na stronie 435. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1859-1888 r. |
Powstanie dzieła: | 2023 r. |
Twórcy: | Hejmej, Przemysław. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie biograficzne Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2024 r. - Projekt nr 454 |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)