Wczorajsza mgła
Tytuł oryginału: "La neblina del ayer, ".
Wczorajsza mgła to powieść, która w zaskakujący sposób splata nocne życie Hawany w latach pięćdziesiątych XX wieku z bibliofilską pasją głównego bohatera i szemranymi interesami półświatka kubańskiej stolicy na początku obecnego stulecia.
Hawana, lato 2003 roku. Trwa wielki Kryzys, który spowodował powszechny brak wszystkiego i diametralnie zmienił codzienność
mieszkańców Kuby. W tym trudnym czasie do byłego porucznika śledczego Mario Condego, od kilkunastu lat zajmującego się handlem używanymi książkami, los się uśmiechnął. Przypadkowo odkrywa bardzo cenną prywatną bibliotekę i staje przed szansą ubicia interesu życia. Podczas przeglądania zbiorów natrafia na ukryty w jednej z książek wycinek z kolorowego magazynu sprzed niemal pięćdziesięciu lat. Artykuł informuje o zaskakującej decyzji znanej śpiewaczki bolero Violety del Río, która mimo młodego wieku i rosnącej popularności postanowiła zakończyć karierę. Conde zaintrygowany urodą kobiety nie może o niej zapomnieć, a wsłuchanie się w jej hipnotyzujący głos tylko pogłębia fascynację. Rozpoczyna więc poszukiwania śladów śpiewaczki, nie wiedząc jeszcze, że odkryje burzliwą przeszłość, która podobnie jak bajeczna biblioteka miała na zawsze pozostać zapomniana.
Na tle tej porywającej opowieści Leonardo Padura odmalowuje barwny portret współczesnej Kuby, kraju pełnego sprzeczności, balansującego na styku rewolucyjnego socjalizmu i niepohamowanego neoliberalizmu.
Odpowiedzialność: | Leonardo Padura ; z hiszpańskiego przełożył Adam Elbanowski. |
Hasła: | Mario Conde (postać fikcyjna) Antykwariusze Bibliofilstwo Biblioteki prywatne Przestępcy Śledztwo i dochodzenie Śpiewacy Hawana (Kuba) Powieść Literatura kubańska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Noir sur Blanc, 2024. |
Opis fizyczny: | 317, [3] strony ; 25 cm. |
Uwagi: | Przyjęta nazwa autora: Leonardo Padura Fuentes. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1950-2003 r. |
Powstanie dzieła: | 2005 r. |
Twórcy: | Elbanowski, Adam. (1954- ). Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Powieść sensacyjna Powieść i opowiadanie kryminalne |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Cztery pory roku (Las cuatro estaciones) można czytać w dowolnym porządku:
Gorączka w HawanieKubański kryminał jednego z najsłynniejszych pisarzy Hawany. Cygaro i szklaneczka rumu. A właściwie szklanka. Do tego trup. Tylko, że nigdzie nie ma ciała. Jest za to kobieta. Piękna, z przeszłością, porzucona. I Conde. Mario Conde. Kubański detektyw ze słabością do rumu, pewnej damskiej sypialni, książek i rybki bojownika. [...] |
Trans w HawanieW centrum Hawany zostają znalezione zwłoki młodego mężczyzny ubranego w piękną czerwoną suknię. Zamordowany okazuje się synem wpływowego dyplomaty. Jest gorąco. Porucznik Mario Conde nie ma ochoty pracować, wychodzić na ulicę, chwytać przestępców. Interesuje go jedynie rum i chłód ciała nowo poznanej partnerki. Sprawa [...] |
Wichura w HawanieW pełnym blasku słońca dziewczyna zabłysła jak zjawisko z innego świata: rude, falujące i delikatne, wpadające w czerwień włosy, nogi jak dwie korynckie kolumny biegnące ku kształtnym biodrom, skąpo osłonięte krótkimi postrzępionymi dżinsami, twarz zarumieniona od upału, do połowy zasłonięta przez ciemne okulary o okrągłych [...] |
Wczorajsza mgłaWczorajsza mgła to powieść, która w zaskakujący sposób splata nocne życie Hawany w latach pięćdziesiątych XX wieku z bibliofilską pasją głównego bohatera i szemranymi interesami półświatka kubańskiej stolicy na początku obecnego stulecia. Hawana, lato 2003 roku. Trwa wielki Kryzys, który spowodował powszechny brak [...] |