


Kobiety z popiołu
Tytuł oryginału: : "Mulheres de Cinza, ".
Południowy Mozambik, rok 1894. Sierżant Germano de Melo zostaje wysłany do wioski Nkokolani, aby nadzorować podbój terytorium, do którego rości sobie prawo Ngungunyane, ostatni z przywódców Imperium Gazy, drugiego co do wielkości afrykańskiego królestwa rządzonego przez Afrykanina. Ngungunyane zebrał armię, aby przeciwstawić się rządom kolonialnym, i wraz ze swoimi wojownikami powoli zbliża się do przygranicznej
wioski. Zdesperowany Germano prosi Imani, piętnastoletnią dziewczynę, aby została jego tłumaczką. Imani należy do plemienia Chopi, jednego z nielicznych, które odważyło się stanąć po stronie Portugalczyków. Ale podczas gdy jeden z jej braci walczy dla Portugalii, drugi wybrał armię afrykańskiego władcy. Między tłumaczką a sierżantem rodzi się skomplikowana więź. Imani wie jednak, że w kraju, w którym króluje przemoc, kobieta musi stać się cieniem, jeśli chce przeżyć.
W Kobietach z popiołu, pierwszej części trylogii Władca piachu, Mia Couto z właściwą sobie żywiołowością opisuje rozdarty wojną Mozambik u schyłku XIX wieku, sięgając po źródła historyczne i oddając sprawiedliwość faktom.
| Odpowiedzialność: | Mia Couto ; przełożył Michał Lipszyc. |
| Seria: | Przeszły-ciągły; Władca piachu : trylogia mozambicka / Mia Couto, 1 |
| Hasła: | Kobieta Amerykanie Kolonializm Portugalczycy Wojna Mozambik Powieść historyczna Literatura portugalska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 334, [10] stron ; 21 cm. |
| Uwagi: | Książka dostępna także w formatach ePUB i mobi. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1894 r. |
| Powstanie dzieła: | 2015 r. |
| Twórcy: | Lipszyc, Michał . Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2025 r. - Projekt nr 884 Powieść historyczna |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:

Couto, Mia
Urodził się w 1955 roku w mieście Beira w Mozambiku. Z wykształcenia biolog, pracuje jako wykładowca uniwersytecki, pisarz i dziennikarz. Był dyrektorem Agencji Informacyjnej Mozambiku, redaktorem naczelnym pisma “Tempo” i dziennika “Notícias de Maputo”. Opublikował, między innymi, tomy opowiadań Vozes Anoitecidas 1987 i Estórias Abensonhadas 1994. Tłumaczony na wiele języków. Został uhonorowany, między innymi, Nagrodą Vergília Ferreiry za całość twórczości w roku 1999. Po polsku, oprócz Ostatniego lotu flaminga, ukazał się też zbiór Naszyjnik z opowiadań oraz [>>]
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Władca piachu : trylogia mozambicka można czytać w dowolnym porządku:
![]() | Tom 1 Kobiety z popiołuPołudniowy Mozambik, rok 1894. Sierżant Germano de Melo zostaje wysłany do wioski Nkokolani, aby nadzorować podbój terytorium, do którego rości sobie prawo Ngungunyane, ostatni z przywódców Imperium Gazy, drugiego co do wielkości afrykańskiego królestwa rządzonego przez Afrykanina. Ngungunyane zebrał armię, aby przeciwstawić się [...] |
![]() | Tom 2 Włócznia i szpadaDruga odsłona trylogii "Władca piachu". Mozambik, rok 1895. Imperium Gazy chyli się ku upadkowi. Po ataku na jego kwaterę, pokonany sierżant Germano de Melo ucieka wraz ze swą tłumaczką i zarazem ukochaną Imani do jedynego szpitala, który znajduje się w zasięgu ludzkich nóg. Tymczasem wokół szaleje wojna: wojownicy władcy [...] |



