


Asortyment strapień
Tytuł oryginału: "Varieties of disturbance : stories,".
Lydia Davis, jedna z najwybitniejszych współczesnych amerykańskich prozaiczek, odważnie i z wielkim talentem narusza kanoniczną formułę opowiadania i nadaje mu często zaskakującą postać - od studiów socjologicznych przez półstronicowe rymowanki aż po dwuzdaniowe nowelki.
Pisarka równie kunsztownie bawi się treścią: odkrywa źródła bezsenności i odtwarza męki Kafki w kuchni. Pyta, jak
daleko należy się posunąć, by uratować życie gąsienicy (daleko),wyciąga zaskakujące wnioski płynące z posiadania dziecka (lenistwo) i zastanawia się, czy można obejrzeć dwadzieścia rzeźb w ciągu godziny (tak, można).
"Asortyment strapień" to nie tylko "festiwal unicestwień, utrapień i udręk", ale przede wszystkim pełne humoru i fantazji literackie święto oraz dowód na to, że opowiadanie jako gatunek nie jest monolitem. I choć - jak przekonuje Davis - nie ma dwóch takich samych fikcji, jej historie mają wspólny mianownik: zachwyt życiem i nieustające nim zdziwienie.
Odpowiedzialność: | Lydia Davis ; przełożył Michał Tabaczyński. |
Seria: | Opowiadania Amerykańskie |
Hasła: | Kobieta Uczucia Życie Opowiadania i nowele Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2025. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 278, [2] strony ; 22 cm. |
Uwagi: | Tekst także na 3 stronie okładki. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2007 r. |
Twórcy: | Tabaczyński, Michał. (1976- ). Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2025 r. - Projekt nr 884 Książki i książeczki z gwiazdorskiej półeczki |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)