

Życie zewnętrzne
Tytuł oryginału: "Journal du dehors, ".
Tytuł oryginału: "La vie extérieure, ".
Tytuł oryginału: "Regarde les lumi?res mon amour, ".
"Życie zewnętrzne" nie jest reportażem ani rozprawą z socjologii miasta, lecz próbą uchwycenia - poprzez zbiór migawek ze zbiorowej codzienności - realiów pewnej epoki.
Co można dostrzec w podparyskiej kolejce czy przy kasie w nowoczesnym supermarkecie? O czym rozmawiają wracające z pracy kobiety? W tych drobnych szczegółach, kawałkach "z oka i ucha", Ernaux dostrzega znaki przemian społecznych, podziałów
klasowych i drobnomieszczańskich aspiracji.
Udowadnia przy tym, że dzięki czujnej obserwacji anonimowi ludzie, spotkani w metrze czy w poczekalni, budząc w nas zainteresowanie, gniew lub wstyd, ożywiają naszą pamięć i pozwalają odkryć prawdę o nas samych.
Dlaczego to opowiadam, opisuję tę scenę i inne, które pojawiają się na tych stronach? Czego ze wszystkich sił szukam w rzeczywistości? Znaczenia? Owszem, często, choć nie zawsze, z (wyuczonego) intelektualnego nawyku, by nie poddawać się po prostu wrażeniom, by "wznieść je na wyższy poziom". Może notując działania, postawy i słowa ludzi, których spotykam, ulegam złudzeniu, że się do nich zbliżam. Nie rozmawiam z nimi, po prostu na nich patrzę, po prostu ich słucham. Jednak emocje, jakie we mnie budzą, są prawdziwe. A może szukam w nich jakiejś wiedzy o sobie samej - w tym, jak się zachowują, jak rozmawiają. (Powracające pytanie: "Dlaczego nie jestem tą kobietą?", która siedzi naprzeciw mnie w metrze)
[fragment książki]
Odpowiedzialność: | Annie Ernaux ; przełożyła Anastazja Dwulit. |
Hasła: | Ernaux, Annie (1940- ) Życie codzienne Zmiana społeczna Miasta Francja Autobiografia Dzienniki Literatura francuska |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2025. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 220, [4] strony ; 22 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Historia |
Zakres czasowy: | 1985-2016 r. |
Powstanie dzieła: | 2016 r. |
Twórcy: | Dwulit, Anastazja. (1970- ). Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Biografie i pamiętniki pisarzy zagranicznych Książki laureatów literackiej nagrody Nobla Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2025 r. - Projekt nr 884 |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
- Dziennik zewnętrzny
- Życie nieosobiste
- Spójrz na te światła, kochanie
Zobacz spis treści
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 38
ul. Konarskiego Stanisława 6
Sygnatura: 821(091) fr. Ernaux A.
Numer inw.: 82129
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2025-08-22
Lista rezerwacji: 110166 048064 017506 075865 100131
5
Wyp. nr 113
ul. Powstańców Śląskich 108a
Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.
Wyp. nr 141
ul. Batalionów Chłopskich 87
Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.
Notka biograficzna:

Ernaux, Annie
Annie Ernaux ur. 1940 – prozaiczka, feministka, jedna z najważniejszych współczesnych pisarek francuskich, laureatka literackiej Nagrody Nobla 2022. Wychowała się w robotniczej dzielnicy normandzkiego miasteczka Yvetot, co znacząco wpłynęło na jej twórczość. Absolwentka wydziału literatury współczesnej na uniwersytetach w Rouen oraz w Bordeaux. Przez całe dorosłe życie po ukończeniu studiów pracowała jako nauczycielka języka francuskiego. Uczyła w gimnazjach i liceach, a potem w Narodowym Centrum Nauczania na Odległość. Zadebiutowała w 1974 roku powieścią Les Armoires [>>]