


Własnymi ciałami mierzymy tę ziemię
Tytuł oryginału: : "We measure the earth with our bodies, ".
Tybetańska saga o wygnaniu.
Uciekając z zajętego przez Chiny Tybetu, po tragicznej śmierci rodziców dwie siostry, Tenkji i Lhamo, znajdują schronienie w nepalskim obozie dla uchodźców. W ciężkich chwilach źródłem otuchy staje się posążek Bezimiennego Świętego, który czasem znika, ale pojawia się, gdy jest najbardziej potrzebny. Ta cenna dla dziewcząt i całej społeczności relikwia
jest symbolem prawa do własnej tożsamości oraz dziedzictwa.
Kilka dekad później siostry żyją z dala od siebie. Do Tenkji mieszkającej w Toronto dołącza córka Lhamo, która marzy o studiowaniu nauk o Tybecie. Kiedy jednak dziewczyna odnajduje figurkę Świętego w domu kolekcjonerki sztuki, staje przed dylematem: czy zaangażować się w sprawę ważną dla swojej wspólnoty, choćby miało to zagrażać jej osobistym planom?
Własnymi ciałami mierzymy tę ziemię to poruszająca refleksja nad życiem na wygnaniu. To także pełna językowej subtelności opowieść o tybetańskiej emigracji, w której duchowość, kontakt z przodkami i tradycje odgrywają wciąż kluczową rolę.
Odpowiedzialność: | Tsering Yangzom Lama ; przełożył Mikołaj Denderski. |
Seria: | Seria z Żurawiem |
Hasła: | Relikwie Siostry Tożsamość (filozofia) Uchodźcy Nepal Powieść Literatura tybetańska Literatura kanadyjska |
Adres wydawniczy: | Kraków : bo.wiem, 2025. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 424, [5] stron ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1960-2012 r. |
Powstanie dzieła: | 2022 r. |
Twórcy: | Denderski, Mikołaj. . Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2025 r. - Projekt nr 884 |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)