Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy BEMOWO m.st. Warszawy

book
book

Było takie miasto... : Warszawa na starych zdjęciach i kartach pocztowych z kolekcji Rafała Bielskiego. T. 2, 1905-1918 [pol./ang.]

Na dodatkowej stronie tytułowej: "There was a city... : Warsaw in old photographs and postcards from Rafał Bielski`s collection Vol. 2,".
"Warszawa na starych zdjęciach i kartach pocztowych z kolekcji Rafała Bielskiego. T. 2,"




Rafał Bielski, właściciel jednej z największych kolekcji warszawskich zdjęć, pocztówek i planów, zaprasza Państwa na spacer ulicami Warszawy początku XX wieku! Od wstrząsu rewolucyjnego i masowych protestów 1905 roku, poprzez uruchomienie pierwszych tramwajów elektrycznych w 1908 roku, po wybuch pierwszej wojny światowej i wjazd Legionów Polskich do Warszawy.

Moją intencją jest, aby o Warszawie początku XX wieku

wypowiedzieli się ludzie, którzy ówcześnie żyli i zajmowali się dziejami miasta. Stąd pomysł, aby do opisu poszczególnych ulic, parków czy pomników użyć cytatów z przewodników z epoki. Dzięki temu zabiegowi album zyskał charakter ekskluzywnego przewodnika. W albumie znajduje się też reprodukcja planu Warszawy z numeracją domów z 1909 roku, wykonanego w technice litografii w słynnym zakładzie F. Kasprzykiewicza.

There Was a City... Warsaw in Old Photographs and Postcards from Rafał Bielski`s Collection. Volume 2: 1905-1918.

Rafał Bielski, the owner of one of the largest collections of Warsaw photos, postcards, and plans, invites you to explore the streets of early 20th-century Warsaw!Journey from the revolutionary upheaval and mass protests of 1905, through the debut of the first electric trams in 1908, to the outbreak of World War I and the arrival of the Polish Legions in Warsaw.

My goal is to let the voices of those who lived and shaped the city`s history narrate the story of early 20th-century Warsaw. Thus, I have incorporated quotes from contemporary guides to describe various streets, parks, and monuments. This method gives the album the feel of an exclusive guide. Additionally, the album features a reproduction of a 1909 lithographed map of Warsaw with house numbers, produced by the renowned F. Kasprzykiewicz factory.

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność: tłumaczenie: Anna Bergiel.
Hasła:Bielski, Rafał
Aleje Jerozolimskie (Warszawa)
Architektura polska
Budownictwo miejskie
Ulica Elektoralna ( Warszawa)
Fotografia polska
Ogród Saski (Warszawa)
Ulica Krakowskie Przedmieście (Warszawa)
Ulica Królewska (Warszawa)
Ulica Nowy Świat (Warszawa)
Place
Pocztówka
Rynek Starego Miasta (Warszawa)
Tematy i motywy
Ulice
Zamek Królewski (Warszawa ; budynek)
Zbiory prywatne
Warszawa (woj. mazowieckie)
Warsaw (Poland) - Pictorial works
Warsaw (Poland) - History - 19th century - Pictorial works
Album
Opracowanie
Adres wydawniczy:Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2024.
Wydanie:Wydanie pierwsze.
Opis fizyczny:254, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy ; 30 cm.
Uwagi:Na okładce: POL.-ANG. Bibliografia na stronie [255]. Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Forma gatunek:Książki. Albumy i książki artystyczne.
Dziedzina:Architektura i budownictwo
Historia
Zakres czasowy:1905-1918 r.
Powstanie dzieła:2023 r.
Twórcy:Bergiel, Anna. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Książki w języku angielskim
Architektura, urbanistyka
Historia Warszawy
Varsaviana
Skocz do:Dodaj recenzje, komentarz
Inne pozycje z serii

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 38
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: 72
Numer inw.: 82036
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 659664
do dnia: 2026-03-24
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.





Serie (cykl) Było takie miasto można czytać w dowolnym porządku:

book
Tom 1
Było takie miasto... : Warszawa na starych zdjęciach i kartach pocztowych z kolekcji Rafała Bielskiego. T. 1, 1860-1905 [pol.

Rafał Bielski, właściciel jednej z największych kolekcji warszawskich zdjęć, pocztówek i planów zaprasza państwa na spacer ulicami XIX-wiecznej Warszawy! Od pierwszych fotografii Warszawy autorstwa Karola Beyera, Maksymiliana Fajansa, Konrada Brandla czy Jana Mieczkowskiego, poprzez pierwsze warszawskie litograficzne karty pocztowe [...]

book
Tom 2
Było takie miasto... : Warszawa na starych zdjęciach i kartach pocztowych z kolekcji Rafała Bielskiego. T. 2, 1905-1918 [pol.

Rafał Bielski, właściciel jednej z największych kolekcji warszawskich zdjęć, pocztówek i planów, zaprasza Państwa na spacer ulicami Warszawy początku XX wieku! Od wstrząsu rewolucyjnego i masowych protestów 1905 roku, poprzez uruchomienie pierwszych tramwajów elektrycznych w 1908 roku, po wybuch pierwszej wojny światowej i wjazd [...]