Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy BEMOWO m.st. Warszawy

book
book

Traktorek jest chory

Tytuł oryginału: "Kleine Tractor is ziek, ".

Autor: Quintart, Natalie

   Notka biograficzna  



Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się, jak radzić sobie z chorobą.

Podczas pracy Traktorek nagle źle się czuje. Jego silnik gaśnie, reflektory robią się czerwone, a z rury wydechowej coś kapie. Przyjaciele odprowadzają go do gospodarstwa.

Traktorek jest chory i przez kilka dni musi zostać w stodole. Wcale nie ma na to ochoty! Wolałby spędzić ten czas z przyjaciółmi.

Pokrzepiająca opowieść o tym, że opieka i towarzystwo bliskich pozwalają szybciej wyzdrowieć.

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:Natalie Quintart, Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko.
Hasła:Ciągnik rolniczy
Chorzy
Pomaganie
Opowiadania i nowele
Literatura niderlandzka
Adres wydawniczy:Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2024.
Opis fizyczny:[26] stron : ilustracje ; 27 cm.
Forma gatunek:Książki. Proza.
Powstanie dzieła:2022 r.
Twórcy:Goossens, Philippe. (1963- ). Ilustracje

Oczko, Alicja. Tłumaczenie

Odbiorcy:Dzieci. 0-5 lat.
Powiązane zestawienia:Pojazdy, samochody, samoloty (literatura dla dzieci)
Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2025 r. - Projekt nr 884
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz
Inne pozycje z serii

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 29
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: I
Numer inw.: 50241
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 101412
do dnia: 2025-07-25
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj


Notka biograficzna:

book

Quintart, Natalie

Natalie Quintart urodziła się 6.01.1961 roku w belgijskiej miejscowości Beloeil. Chodziła na zajęcia z aktorstwa w Louvain-la-Nueve i w Paryżu. Obecnie mieszka w Brukseli wraz z trójką dzieci. Oprócz tworzenia powieści i scenariuszy Natalie zajmuje się również pisaniem opowiadań, piosenek, sztuk teatralnych i scenariuszy dla dzieci. Dla autorki “pisanie to dzielenie się byciem dobrym człowiekiem, opiekuńczością, emocjami i humorem z dziećmi”. Jej twórczość została przetłumaczona m.in. na chiński, duński, niemiecki, amerykański, angielski, koreański i holenderski. Uwielbia [>>]




Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:



Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.





Serie (cykl) Traktorek można czytać w dowolnym porządku:

book
Traktorek jest dzielny

Co za przygoda! Traktorek wraz z tatą zjeżdżają ze stromej górki - i to w czasie ulewY! Jednak ekscytująca wyprawa nie kończy się dobrze, bo Traktorek ląduje w błocie. Odtąd za nic nie chce opuszczać stodoły w czasie deszczu, kiedy pada deszcz. Czy po przykrych doświadczeniach odważy się ruszyć na pomoc kurze Halince i jej [...]

book
Traktorek jest chory

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się, jak radzić sobie z chorobą. Podczas pracy Traktorek nagle źle się czuje. Jego silnik gaśnie, reflektory robią się czerwone, a z rury [...]

book
Traktorek i małe kłamstwo

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem Traktorek odkrywa, że lepiej być szczerym. Pies pasterski Julek złamał łapę i nie może przeprowadzić owiec na pastwisko. Traktorek proponuje, że [...]