


Błąd w tłumaczeniu
Miłka - kobieta z małego miasta, która ma marzenia. Daniel - facet, który uciekł ze stolicy, by schować się przed konsekwencjami własnych wyborów.
Ona - czuła, empatyczna, ale zarazem ostrożna, spragniona akceptacji, bliskości i odrobiny szaleństwa. On - drażniący, zabawny, trzymający ludzi na dystans, ale też ciepły i szczery w momentach, które naprawdę się liczą.
Ona kocha
dzieci - on ląduje w samym środku rodzinnego chaosu, pod jednym dachem z nadaktywną czterolatką. Żadne z nich nie mówi całej prawdy - oboje mają swój cel. I tylko jedno z nich wie, że właśnie powstaje książka, która może zmienić wszystko. Czasem na drodze miłości staje błąd w tłumaczeniu - pytanie, czy da się go poprawić.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Katarzyna Kowalewska. |
| Hasła: | Bliskie związki międzyludzkie Relacje międzypokoleniowe Wrażliwość Zakochanie Grodzisk Mazowiecki (woj. mazowieckie) Powieść obyczajowa Romans Literatura polska |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo BOOKEND, 2025. |
| Opis fizyczny: | 415, [1] strona ; 20 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2025 r. |
| Powiązane zestawienia: | Romans Powieść i opowiadanie obyczajowe |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 119
ul. Gen. T. Pełczyńskiego 28c
Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.
Notka biograficzna:

Kowalewska, Katarzyna
Na pytanie, jak zaczęła się moja przygoda z pisaniem, odpowiadam – nie wiem. Nie zaliczę przecież do zawodowego pisania wydawanej w dzieciństwie gazetki „Żyrafka” ani wierszowanych teatrzyków. Nie były nim także skrupulatne zapiski introspektywnej nastolatki prowadzone w Kalendarzu Szalonego Małolata. Tak, nigdy nie potrafiłam nazwać się pisarką i nadal tego nie potrafię. Po kilku powieściach, opowiadaniach w antologiach i wygranych konkursach literackich nadal czuję, że jeśli nie posiadam oficjalnego dyplomu pisarza, mogę co najwyżej nazwać się aspirującym rzemieślnikiem [>>]






























