Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Bemowo

To było niechcący!

Tytuł oryginału: "Das War doch keine Absicht!, ".

Autor: Mühle, Jörg

- Ej! Obrzuciłeś mnie śniegiem. Może byś przeprosił?
- Ale to było niechcący.

Pouczająca książka o trudnej sztuce przepraszania.

Odpowiedzialność:	Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska.
Seria:	Polecone z Zagranicy
Hasła:	Poczucie winy Przeprosiny Skrucha Zima Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura niemiecka
Adres wydawniczy:	Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025.
Wydanie:	Wydanie I.
Opis fizyczny:	[26] stron : ilustracje ; 25 cm.
Forma gatunek:	Książki. Proza.
Powstanie dzieła:	2025 r.
Twórcy:	Kierejewska, Anna. Tłumaczenie
Odbiorcy:	Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Powiązane zestawienia:	Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2025 r. - Projekt nr 884
Skocz do:	Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
	Dodaj recenzje, komentarz
	Inne pozycje z serii

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 29
ul. Konarskiego Stanisława 6

Sygnatura: I

Numer inw.: 51250
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowek zamów

zamów

schowek

Wyp. nr 119
ul. Gen. T. Pełczyńskiego 28c

Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.

Wyp. nr 141
ul. Batalionów Chłopskich 87

Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.

Notka biograficzna:

Mühle, Jörg

Niemiecki ilustrator i autor książek obrazkowych dla dzieci. Międzynarodową popularność przyniosła mu przetłumaczona na wiele języków seria książeczek o króliczku. Serca czytelników zdobyły również jego dowcipne ilustracje do powieści Ulricha Huba – "Ostatniej owcy" czy "O ósmej na arce". Za "Dwa dla mnie, jeden dla ciebie" otrzymał nominację do Deutscher Jugendliteraturpreis, najbardziej prestiżowej niemieckiej nagrody w dziedzinie literatury dziecięcej. Wcześniej nagrodę tę zdobyła zilustrowana przez niego książka Megumi Iwasy "Z pozdrowieniami, Żyrafa".

Źródło: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/autorzy/joerg-muehle

Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:

Dodaj komentarz do pozycji:

Serie (cykl) Polecone z Zagranicy można czytać w dowolnym porządku:

Aciumpa

Któregoś dnia pewien badacz odkrywa nieznane słowo: "aciumpa". Co ono znaczy? To rzeczownik? A może przymiotnik? Nikt nie wie...

Dwa dla mnie, jeden dla ciebie

Jeden grzyb dla mnie i jedenn grzyb dla ciebie - powiedział niedźwiedź. - I jeszcze jeden dla mnie. Tak będzie sprawiedliwie. Jestem duży, więc muszę dużo jeść. Dowcipna książka o tym, jak trudno dzielić się z innymi.

Jestem najpiękniejszy

Kto jest najpiękniejszy? Wilk zarozumialec wie, jak wydobyć z innych właściwą odpowiedź. A przynajmniej tak mu się wydaje... W bajkowym lesie znanym z przebojowego Jestem najsilniejszy pewne rzeczy się nie zmieniają: główny bohater wciąż jest nieznośny, pozory - mylące, a Mario Ramos - błyskotliwy.

Jestem najsilniejszy

Co robi wilk zarozumialec, gdy chce poprawić sobie humor? Spaceruje po lesie i każdemu, kogo spotka, zadaje jedno i to samo pytanie... Błyskotliwa bajka o wilku, który polował na komplementy tak długo, aż wpadł we własne sidła.

Maleńki król

Dawno, dawno temu w pewnym kraju był sobie maleńki król. Mieszkał sam w ogromnym zamku, w którym wszystko było tak wielkie, że król czuł się jeszcze bardziej maleńki i samotny. Aż pewnego dnia postanowił znaleźć wielką miłość...

Mus jabłkowy

Tata ma gładkie policzki, twarde mięśnie, a w kąpieli śpiewa jak mama. Jego ręce są ciepłe, a palce smakują musem jabłkowym. Ale czasem ręce taty robią się zimne i zaczynają ciskać błyskawice. Wzruszająca książka obrazkowa o małym chłopcu, jego tacie i o tym, że nawet najlepszy rodzic czasem wpada w złość.

Najmocniej na świecie!

Mama i jej mały synek siedzą sobie w domu, aż tu nagle - ding dong! - ktoś przychodzi z wizytą. To ciocia! A zaraz po niej wujek! I babcie! I kuzyni! I każdy chce przytulać, całować i kołysać maluszka, i robić z nim wygibasy - bo wszyscy kochają go najmocniej na świecie!