


笑いオオカミ,
Tytuł transliterowany: Uśmiechnięty wilk
Pośród gromady wilków siedzi w kucki mały, nagi chłopczyk. W tym samym momencie, w którym "Mowgli" go dostrzega, znika stado wilków oraz paw i słonie i pojawia się cień owiniętego obszarpanym kocem mężczyzny. Cień zbliża się do nagiego chłopca, który ze śmiechem wstaje i łapie go za rękę. Mężczyzna o "długich i skołtunionych jak wiecheć słomy włosach to ojciec
chłopca. ich twarze być może są podobne, nie sposób jednak się o tym przekonać, ponieważ zasłaniają je włosy. Ojciec i syn idą bez słowa. Wokół panuje półmrok, chyba są na dziedzińcu jakiejś świątyni. Stoi tam rząd różowych latarenek. Mama "Mowgli" woła swoje dzieci- Yukiko!
Ton-chan! - ale nas zbaw ode złego - postaci ojca i syna już znikły. Wciąż jednak słychać głos matki. - Ja i ty jesteśmy jednej krwi. - Ton~chan, jako mały chłopczyk, pokazuje się na drzewie wiśni. Macha do mamy, ale matka tego nie widzi. Miejsce, po którym krąży matka, zmienia się w ogród. Pełno w nim czerwonych kwiatów kanny, kwitnie szałwia. Matka siada na werandzie, wzdycha głęboko i zabiera się za robótkę. Spod trzech drutków pomału pojawia się sweter dla Tonichana. Zielona włóczka. Kłębek wymyka się i toczy w kąt ogrodu. Ale_ matka tego nie widzi. Między czerwonymi kwiatami w ogrodzie sunie pyton i bezszelestnie skrada się szary wilk. Ale matka tego nie widzi. Ton-chan zmęczył się machaniem, spada z drzewa wiśni na ziemię, jego głowa pęka na pół. Ale matka tego nie widzi. - Yukiko, będę zwijać włóczkę, nadstaw rączki. - Matka woła "Mowgli", podnosząc zwój dopiero co zafarbowanej ciemnoczerwonej wełny. - Liczne są Prawa Dżungli. Dobrych łowów każdemu, kto przestrzega Praw - śpiewał pieśń aniołów chór, gloria inekselsis deo! - w ogrodzie wyją wilki. W oczach pytona odbija się światło. - Ja i ty jesteśmy jednej krwi. - Tantumergo sakramentum -
| Odpowiedzialność: | |
| Hasła: | Człowieczeństwo Dojrzewanie Dzieci Podróże Prawa dziecka Rodzina Trudne sytuacje życiowe Wilk Zwierzęta Japonia Powieść Literatura japońska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. |
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
| Opis fizyczny: | 412, [3] strony ; 19 cm. |
| Uwagi: | Bibliografia na stronach 405-408. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1945-1959 r. |
| Powstanie dzieła: | 2000 r. |
| Twórcy: | Szczechla, Aleksandra. (1972- ). Tłumaczenie |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

