

W mieście wojna
"Pozdrowienia z Charkowa" - napisał Serhij Żadan 25 lutego 2022 roku. Jeszcze nie wiedział, że rozpoczął tym samym kronikę wojny: zbiórki na armię, koncerty na stacjach metra, gdzie ukryli się mieszkańcy, licytacja własnych zimowych martensów, opowieści o szalonym męstwie i serdeczności. A także sprawdzanie, kto polubił jego wpis na Facebooku, by wiedzieć, którzy przyjaciele są bezpieczni.
Z
migawkowych wpisów w mediach społecznościowych wyłania się obraz ogarniętego wojną miasta, które staje się bohaterem historii. To także zapis reakcji zwykłych ludzi, a przede wszystkim powstawania nowego, silnego, dumnego społeczeństwa.
Towarzyszymy Żadanowi poecie, rockmanowi, aktywiście, który podobnie jak wielu mieszkańców Charkowa został w kraju, by stanąć do walki o przyszłość. Jak sam pisze, po prostu nie wypada stać z boku na własnej ziemi.
| Odpowiedzialność: | Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk, wiersze przełożyli Michał Petryk i Jacek Podsiadło ; wstęp Wiera Meniok. |
| Hasła: | Żadan, Serhij (1974- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Obrona terytorium kraju Pisarze ukraińscy Wojna Życie codzienne Charków (Ukraina, obw. charkowski) Dzienniki Wiersze Literatura ukraińska |
| Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 331, [4] strony ; 22 cm. |
| Uwagi: | Tekst w przekładzie z języka ukraińskiego. |
| Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. Poezja. |
| Dziedzina: | Bezpieczeństwo i wojskowość Historia |
| Powstanie dzieła: | 2022 r. |
| Twórcy: | Men`ok, Vira. Wstęp Petryk, Michał. Tłumaczenie Podsiadło, Jacek. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
Publicystyka i reportaż zagraniczny Biografie i pamiętniki pisarzy zagranicznych Historia Ukrainy (historia, publicystyka, polityka) |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:

Žadan, Sergij
Ukraiński poeta, pisarz, tłumacz z języka niemieckiego. Studiował filologię ukraińską i niemiecką na Uniwersytecie Charkowskim, gdzie obronił również pracę doktorską, a obecnie wykłada. Po polsku ukazał się tom jego wierszy Historia kultury początku stulecia oraz cztery powieści: Big Mac, Depeche Mode, Anarchy in the UKR, Hymn demokratycznej młodzieży. Jest laureatem wielu nagród. Mieszka w Charkowie.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/autor/23970/serhij-zadan








