

Jaś i Małgosia
Tytuł oryginału: "Hansel and Gretel, ".
Niektóre opowieści nigdy się nie starzeją. Zwłaszcza jeśli przedstawiają je nam mistrzowie.
W 1997 roku Maurice Sendak, kultowy amerykański autor i ilustrator książek dla dzieci, opracował scenografię i kostiumy do XIX-wiecznej opery o Jasiu i Małgosi. Kiedy w 2025 roku poproszono mistrza literatury grozy, Stephena Kinga, o napisanie tekstu do rysunków stworzonych dla teatru przez Sendaka, nie wahał się ani
chwili.
Przemówiły do mnie zwłaszcza dwie ilustracje - jedna przedstawiała podłą wiedźmę, która leci na miotle, a na plecach ma worek z porwanymi dziećmi, druga - słynny domek z piernika zmieniający się w straszliwą twarz. Chciałem to opisać! Moim zdaniem to właśnie kwintesencja tej baśni - oraz baśni w ogóle: słoneczna fasada, straszliwe mroczne wnętrze i odważne, zaradne dzieci. Ja sam w pewnym sensie przez większość życia piszę o takich dzieciach jak Jaś i Małgosia
[Stephen King]
| Odpowiedzialność: | na nowo opowiedział Stephen King ; zilustrował Maurice Sendak ; z języka angielskiego przełożył Rafał Lisowski. |
| Hasła: | Grimm, Jacob, (1785-1863) - Hänsel und Gretel Grimm, Wilhelm (1786-1859) - Hänsel und Gretel Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne) Baba Jaga (postać mitologiczna) Bajki i baśnie Adaptacja literacka Literatura amerykańska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2026. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | [48] stron : ilustracje ; 24x27 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2025 r. |
| Twórcy: | Lisowski, Rafał. Tłumaczenie Sendak, Maurice. (1928-2012). Ilustracje |
| Odbiorcy: | Dzieci. 9-13 lat. |
| Powiązane zestawienia: | Adaptacje literackie (literatura dla dzieci i młodzieży) Sfinansowano z Budżetu Obywatelskiego 2026 r. - Projekt nr 635 |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 29
ul. Konarskiego Stanisława 6
Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.
Notka biograficzna:

King, Stephen
Amerykański powieściopisarz, głównie literatury grozy. W przeszłości publikował pod pseudonimem Richard Bachman, raz jako John Swithen. Uczęszczał do Durham Elementary School i Lisbon Falls High School w stanie Maine. Studiował anglistykę na University of Maine w Orono. Od drugiego roku pisał felietony do gazety studenckiej. Wraz z ukończeniem studiów nabył prawo do nauczania języka angielskiego na poziomie licealnym. Uczył angielskiego w Hampden Academy w Hampden stan Maine. Był również trenerem drużyny syna Owena Bangor West Team i poprowadził ją do Mistrzostw Małej Ligi [>>]
































































































































































































































